合会

In a woman's Nativity Mars shall be under the Sun's Beams, shall will be apt to play the Harlot with her servants and mean fellows but if Venus be true, then she will trade discreetly with Nobles and gallants of quality.

在女性的命盘中，火星合太阳，盘主可能会频繁地与其追求者或卑鄙的人交往；若金星位置良好，她在与贵族的往来中会非常谨慎。

Therefore, these last 3 chords should not be pedaled although some scores have pedal markings on them.

如果你有充分的分手练习，你会发现合手弹奏到曲子的最终速度，会变得相当容易。

You would think he might be, given the recent storms that have cut a swath through the Caribbean and then pummelled the US Gulf Coast, but no, the chairman of Lloyd''s of London is calmness personified.

你会觉得他可能会，鉴于最近的风暴削减，扫描通过加勒比海，然后冲绳美国墨西哥湾沿岸，但不是，劳合社伦敦主席是冷静的人。

It also was being rehydrated with fluids through a tube in its stomach every four hours.

每隔4小时研究人员会将液体通过一根管子会输到鲸鱼的胃里使之再水合。

The rhinos will always be there, but Banana Republic might be as well.

犀牛依旧会在那里，香蕉共合国或许也会在。

But one possibility is that, in a species in whichfemales routinely mate with several males, chimerism evolved as a way of dupingmales into looking after offspring that are not their own.

但是有一个可能是，在某些物种的世界里，雌性动物会通常与好几个雄性动物交配，而嵌合现象就逐渐成为蒙骗雄性动物的一种方式–雄性动物就此会好好照顾那些不属于自己的子女。

After the treatment of functional anterior crossbite, the chewing function was changed immediately, and the obvious outcome was shown in the increase of the chewing velocity.

总结即是在咬合的型态改正之后，会立即性地影响咀嚼的功能，所评估众多参数当中，最明显的就是咀嚼的速度会明显增加。

At the same time, doctors think stomatology, long-term use of pacifiers to appease, upper and lower jaw will affect the baby's development, your baby will also form a high arch palate, leading to upper and lower dental malocclusion, the formation of eyesores created the appearance of the lips.

同时，口腔科医生认为，长期使用安抚奶嘴，会影响孩子上下颌骨的发育，也会使孩子形成高腭弓，导致上下牙齿咬合不正，形成不美观的嘴唇外观。

Mars and Mercury evilly disposed, and in conjunction with the Moon, signifies Thieves and Robbers, but if Saturn behold them, or be in the Seventh, they will suffer according to their deserts, and therefore whenever you see indications of grievous crimes, consider whether the Infortunes are strong or not, and oppress the Sun, Moon, or Lord of the Ascendant; or if the Lord of the Ascendant be combust, or in an enemy to the Moon, for then undoubtedly the Native will suffer for his Villainy.

火星和水星落陷/失势/被刑克，且合月亮，是小偷或强盗的象征；如果还与土星成相位，或是位于第7宫，那么他们会受到应得的惩罚。因此，不论何时你看到令人不愉快的罪行迹象，考虑一下凶星是否有力量，是否刑克太阳、月亮或命主星；如果命主星被燃烧，或是位于月亮落陷/失势的地方，那么盘主会受到其恶行应得的惩罚是勿庸置疑的。

Mars and Mercury evilly disposed, and in conjunction with theMoon, signifies Thieves and Robbers, but if Saturn behold them, orbe in the Seventh, they will suffer according to their deserts, andtherefore whenever you see indications of grievous crimes, considerwhether the Infortunes are strong or not, and oppress the Sun,Moon, or Lord of the Ascendant; or if the Lord of the Ascendant becombust, or in an enemy to the Moon, for then undoubtedly theNative will suffer for his Villainy.

火星和水星落陷/失势/被刑克，且合月亮，是小偷或强盗的象征；如果还与土星成相位，或是位于第7宫，那么他们会受到应得的惩罚。因此，不论何时你看到令人不愉快的罪行迹象，考虑一下凶星是否有力量，是否刑克太阳、月亮或命主星；如果命主星被燃烧，或是位于月亮落陷/失势的地方，那么盘主会受到其恶行应得的惩罚是勿庸置疑的。

I am sure after a few weeks of adaptation and familiarization I will have no difficulty in functioning on a daily basis in an English speaking society or in participating fully in graduate studies.

在大学的三年的学习生活不仅给予我自身的充实，更重要的是磨练和培养了我较强的自觉能力和严谨，踏实的作风以及不怕困难的精神，对未来充满了信心！

As the first volcanoes erupted, one of the gases that bellowed out was steam.

在第一批火山喷发时，喷出的气体之一就是水蒸汽。