司法部

Those like former White House counsel and Attorney General Alberto Gonzales, Cheney's chief of staff David Addington and Justice Department deputy assistant secretary John Yoo, who crafted the pseudo-legal arguments legitimizing torture, should be prosecuted as well, together with those military and intelligence officials who directed the criminal practices at Guantánamo, Abu Ghraib, Bagram and other CIA and military camps and prisons.

那些像前白宫律师和司法部长阿尔韦托冈萨雷斯，切尼的参谋长戴维阿丁顿和司法部的副助理国务卿约翰柳，谁制作的伪合法化的法律论据，酷刑，应该被起诉，以及，连同那些军事和情报官员谁指示的犯罪行为在关塔那摩，阿布格莱布，巴格拉姆和其他美国中央情报局和军事营地和监狱。

Ashcroft left the Justice Department in 2005 and now leads a lobby and consulting firm.

阿什克罗夫特离开司法部在2005年和现在领导着一个游说和咨询公司。

Achievements: Admitted as a solicitor in Hong Kong in May 1984;Admitted as a solicitor in England, U.K. in April 1991;Admitted as a solicitor in Australian Capital Territory in June 1991;Admitted as a solicitor in Singapore in March 1992;Appointed as a China-Appointed Attesting Officer in June 1995

主要业务成果： 1984年5月取得香港律师执业资格；1991年4月取得英国律师资格；1991年6月取得澳大利亚律师资格；1992年3月取得新加坡律师资格；1995年6月获得中国司法部委任为中国委托公证人

The Law Firm shall notarized the renewed certificate of incorporation and the business registration of the Hongkong parent company.

香港公司请递交由经内地司法部认可的律师行出具的公司开业证书及商业登记证公证件。

Is an organ of the Justice Department.

是司法部的一个机关。

Department of Justice will not be carried out for commercial cooperation between the enterprises to provide advice.

通常情况下，美国司法部并不会为开展商业合作的企业提供咨询。

U.S. Department of Justice has begun to say the relationship between the two companies.

美国司法部已经开始过问两家公司的关系了。

The FBI is an organ of the Justice Department.

美国的联邦调查局是司法部的一个机关。

The Department of Justice stood behind her, and she won her right to practice her faith.

司法部对他表示支持，她赢得了信奉自己宗教的权利。

The Department of Justice is doing its job in investigating criminal wrongdoing, and we

司法部是在履行应尽的职责对犯罪行为进行调查。

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。