右派的

At a time when France is working with Thailand to combat the scourge of sex tourism, declared Beno?

萨科奇选举前曾承诺要在公众中重塑道德观念，让法国重现1968年5月运动的光辉一页，正是这些承诺争取到了右派的支持。

Some of the criticisms made even by the Rightists are correct and should not be categorically rejected.

右派的批评也有一些是对的，不能一概抹杀。

Politicians from Newt Gingrich on the right to Al Sharpton on the left have taken an interest.

从右派的纽特·金里奇到左派的阿尔·夏普顿，政治家们都对此表示了兴趣。

In short, the crime is a gift to the hard jingoist right, those who hope to use force to control their domains.

总而言之，沙文主义者企图用武力掌控他们的领土，而这次袭击则恰恰是送给这些强硬右派的一份大礼。

I disagree, which is one reason I lean more to the right.

但我并不同意，这是我比较倾向右派的原因之一。

I just figured out this year what the difference is between left and right wing.

我其实是今年才搞清楚左派和右派的区别的。

Because of this, a primary comparative analysis on the adjustment carried out by the Old Left-winger and the New Right-winger is made before the analysis of the New Labor Party's adjustment on collective bargaining in this thesis.

因此，在分析新工党政府对集体谈判机制调整之前，必须先对老左派与新右派的调整进行比较分析。

Mr Cacciari, a left-winger, refused to ask Silvio Berlusconi's right-wing government to declare a state of emergency.

Cacciari先生属于左派阵营，因此他不愿请求右派的Silvio Berlusconi政府来宣布进入紧急状态。

Mr Brown plans to brandishthe report as proof that the Tories are lurching to the right.

布郎计划把这份报告作为托利党正在败于右派的证据。

To date, the Rightists have yet to reach the climax of their attack, and they are going at it in high spirits

现在右派的进攻还没有达到顶点，他们正在兴高采烈。

Objective: To study the effect of polycythemia on blood oxygen saturation.

裴蕾目的：观察RBC剧增而引起的高粘血症对血氧饱和度的影响。

Based on SIMPLER algorithm in the curvilinear body-fitted coordinates, the calculations were performed for Pr=0.7, Re=10~1000 on non-orthogonal non-staggered grids which are generated by elliptic equation systems.

采用曲线坐标系下压力与速度耦合的SIMPLER算法，数值研究了周期性渐扩渐缩波纹通道内脉动流动与换热情况，流动Re数的范围为10~1000，Pr数为0.7。