可适用的

POY and FDY oiling agent s on wetting, friction, heat-resisting, attrition-resisting properties, etc.

比较了国产和进口的适用于涤纶高速纺丝的预取向丝油剂及一步法牵伸丝油剂的润湿、摩擦、耐热、耐磨等性能，经实际生产应用证明二者的可纺性、上浆性、染色率基本相同。

The researchers used the Lesch typology to classify patients into four types of alcohol dependence: type 1, those who suffer from heay alcohol withdrawal and use alcohol to weaken the withdrawal symptoms; type 2, indicating those who use alcohol for its anxiolytic effects; type 3 ("depression"), coering patients who hae an underlying affectie disorder that accounts for the alcohol abuse; and type 4 ("adaptation"), applied to those who hae premorbid cerebral defects, behaioral disorders, and a high social burden.

研究者使用lesch类型学把病人分为四种酒精依赖型：1型，那些遭受沉重酒精戒断症状并使用酒精减轻戒断症状的人；2型，表示那些依赖酒精的镇静效果的人；3型，涵盖有可导致酗酒行为的潜在情感障碍的病人；而第4型，适用于那些有病前脑缺陷、行为失常或有很高社会负担的人。

As a new rodless oil production equipment, the ESPCP can be applied in high-viscosity, wax content, sand or gas content well, and radically resolve problems met by sucker rod screw pump applied in heavy oil production such as break of rod , offset-abrasion of rod tube and limit to apply in deep or deviation well .The unit also overcomes the low efficiency of ESP pumping high viscosity oil and especially applied in directional well .

潜油电动螺杆泵作为一种新型的无杆采油设备，可用于高粘度、含腊、含砂、含气原油的开采，从根本上解决了有杆螺杆泵在稠油开采中的抽油杆断脱、杆管偏磨和在深井、斜井中使用受到限制的问题，而且也克服了潜油电动离心泵输送稠油效率低的缺陷，特别适用于定向井的原油开采。

Aiming at various levels and various requirements of the researchers,and the limitation of the auditory display tools,an ADK auditory display development platform is proposed to meet the diverse needs of sonification researchers with different computer skills and to overcome some of the limitations of present auditory display tools.

针对可听化研究人员的层次多样性、需求多样性和目前听觉显示工具的局限性，提出了一种通用的适用于多个不同层次用户的听觉显示开发平台ADK。

The recursive least-squares estimation method is used to estimate the parameters in the modelled part of the robot dynamics, and the parameters is used to form the feedback control based upon the so-called"inverse system method". The unmodelled part of the robot dynamics is compensated by a learning control law. This not only increases the learning convergence speed and the control system robustness, but also extends the control method to non-repetitive tasks after sufficient learning.

采用递推最小二乘辩识方法来辩识机器人动力学特性中可建模部分的模型参数，并以此来构成反馈控制策略，而对未建模动特性和未知扰动的影响采用学习控制的方法予以克服，从而提高了学习控制过程的收敛速度和鲁棒性，拓宽了它的适用范围。

Present,a few of private computing schemes were proposed by some researchers,but oversized complexity,low production,unweighable securirty level,narrow applicable scope and so on factors restrict their applications,and their implementations are very less.

目前交集的保密计算的方案已有些人提出，但大多受到计算复杂度过大，计算效率低下，安全程度无法衡量，适用范围狭窄等因素的制约，少有可实际应用的方案及其实现。

Owing to the variability of HVR1, the method to check anti-HVR1 antibodies need to cloning and expressing the gene of HVR1 of every sera and that poses some problem. For example, it needs lots of time and money, and the sample must come from viremic patients. It is urgent to acquire a broadly cross-reactivity HVR1 antigen to check the antiHVR1 Ab in the sera of HCV infected patients by ELISA.

由于HVR1的高变性，因此要想测定血清中抗HVR1水平，通常要克隆表达待测血清中的HVR1基因，但该方法时间长、费用高，并仅对HCV、RNA阳性血清适用，所以急需一种具有极高交叉反应性的HVR1抗原，才可通过ELISA对病人的HVR1抗体进行检测。

Please pay attention to my friends, the above method can be applied to any hard drive in case of Bad Track repair, is the author of the maintenance work for many years and found that the relatively simple, the same relatively high repair rate is one way, fully restored the rate of up to 90%.

请朋友们注意，以上方法适用于任何情况下的硬盘坏道修复，是笔者在多年的维修工作中，发现的比较简单，同样是修复率比较高的一个方法，完全修复率可达90%以上。

Taking the characteristics of the liability insurance and the life insurance which has the characteristic of the indemnity into account, the author advices that we can take South Korean commercial law for reference with explicitly analogizing the articles of the double insurance.

同时针对责任保险、具有损害补偿性质的人身保险中无法也不可能确定保险利益价值的特征，本文提出可借鉴韩国商法的做法，通过条文明确类推适用重复保险相关规则的规定。

The wing-edge and wing-patch data structure and fast searching method which combines the index rectangle with compass based normal vector are designed to speed the triangulation algorithm. Application in visualization of oil geological data and griding of mechanical part, the algorithm is efficient, steady and broad-spectrum. It can provide Delaunay triangular mesh for scientific computing and engineering analysis.

算法中采用了翼边、翼面型数据结构和自行设计的索引矩形与基于法矢的指南针法相结合的快速查询法，在石油地质勘探数据场可视化和机械零件网格剖分中的应用表明本文三角化算法具有高效、稳定、适用范围广的特点，能够为科学计算和工程分析提供边界一致的Delaunay三角网格。

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。