可起诉的

For a lawsuit concerning a dispute over a guarantee contract, if the creditor claims its rights against the guarantor and the warrantee, the people's court shall take the guarantor and the warrantee as codefendants, if the creditor sues only against the guarantor, except that the guarantor shall assume the joint and several liability according to the guarantee contract, the people's court shall notify the warrantee to participate in litigation as the codefendant, and if the creditor sues only against the warrantee, the people's court may only take the warrantee as the defendant.

因保证合同纠纷提起的诉讼，债权人向保证人和被保证人一并主张权利的，人民法院应当将保证人和被保证人列为共同被告；债权人仅起诉保证人的，除保证合同明确约定保证人承担连带责任的外，人民法院应当通知被保证人作为共同被告参加诉讼；债权人仅起诉被保证人的，可只列被保证人为被告。

Inducting Elisor Surveillance made the administrative involved people got the right to stick up for oneself's right and supervise influence in going to court.

从只可"官告民"到也可"民告官"，司法监督的引入，让行政相对人有权通过起诉维护自身权利和监督行政权力。

But the relatives of dead workers who are suing BP can now use Mrs Merritt's remarks in a trial to begin on November 8th.

然而，起诉BP的死者家属可在11月8日的开审中可借用梅里特的言辞。

The number of serious violations, directly to the people's court to prosecute .

对于一些严重的侵权行为，可直接向人民法院依法起诉。

UN officials hope to classify attacks on UN and humanitarian personnel as war crimes prosecutable by the International Criminal Court.

联合国官员希望将攻击联合国人员及人道主义人员的行为归为战争罪行，可由国际刑事法庭起诉。

Attorney's office said it will look into the case and "take appropriate action if the evidence indicates a prosecutable violation of federal criminal civil rights statutes."

判决宣读后，美国律师办公室表示他们将会调查此案件并将&采取恰当的手段，如果找到警察违反联邦犯罪公民权利法的可引致起诉的证据&

Just tell the judge it was my fault, and I'll get sued

告诉法官这是我的错。可我还将被起诉

Remember, trespassing is illegal and can be prosecuted if you get caught!

请记住，盗贼是非法的，可被起诉

Either party that disagrees to the arbitration may file a suit at the people court of the city.

一方不服裁决的，可向所在市人民法院起诉。

After we have all the facts in hand, Mr. Chan can decide whether to report to police, to the Liquidators or to sue Mr. A directly.

一旦掌握了所有的事实，陈先生便可决定是否需要报警、报告给清算人员或者直接起诉 A 先生。

I am sure after a few weeks of adaptation and familiarization I will have no difficulty in functioning on a daily basis in an English speaking society or in participating fully in graduate studies.

在大学的三年的学习生活不仅给予我自身的充实，更重要的是磨练和培养了我较强的自觉能力和严谨，踏实的作风以及不怕困难的精神，对未来充满了信心！

As the first volcanoes erupted, one of the gases that bellowed out was steam.

在第一批火山喷发时，喷出的气体之一就是水蒸汽。