可获得的

The new bus is zero emissions ready, accessible for all and will set new standards for sustainable public service vehicles.

新巴士是零排放的准备，所有人均可获得的和将设立新的标准为可持续公共服务车辆。

They are complex mixtures of organic compounds, including various gum resin s, fats, or waxes and, in some instances, poisonous compounds, suspended in a watery medium with dissolved salts, sugars, tannins, alkaloids, enzymes, and other substances from which the latex (or natural rubber, the only available rubber until 1926) can be concentrated, coagulated, and vulcanized.

它们是复杂的有机化合物的混合物，含有各种树胶、脂肪或蜡，在某些情况下还含有有毒的化合物，悬浮于溶解有盐、糖、丹宁酸、生物碱、和其它物质的水性介质中，从中可浓缩、凝结和经硬化处理出乳胶(或天然橡胶，是1926年以前唯一可获得的橡胶来源)。

There are identifiers of people who have hostile intent that you can pick up," says Kip Hawley, the head of America's Transportation Security Administration."

怀有可获得的敌意的人有可被识别的特征，"美国运输安全管理部门主管Kip Hawley如是说。"

The rack rent, which is the annual rent which could be got for the property if it were to be let is reduced by taking off certain costs allowed by law such as repairs, insurance, etc., leaving a figure called the annual value.

要计算年值，从毛值（即高额租金的房地产值，也就是如果该房地产出租可获得的年度租金）中减去法律允许的某些开支，诸如修缮费和保险费等，便可得到成为年值的数字。

Moreover, the hot compressive deformation behavior of the RS/PM AZ91 magnesium alloy and AZ91 alloy matrix composite were also investigated, the conclusions are drawn as follows:1. The processing parameters of the atomization-twin rolls quenching technology were optimized as follows: the diameter of the nozzle 1mm, the wheel velocity 25m/s, the pressure of atomization gas 0.3MPa and Ar gas for melt injection 0.1MPa. The RS AZ91 alloy flakes exhibited fine and uniform microstructures. When the flakes were extruded at 673K, extruded velocity of 0.1mm/min and extrusion ratio of 25:1,the magnesium alloy rods with clean surface, uniform dimension and excellent mechanical properties were obtained.2. The RS AZ91 magnesium alloy powders prepared by atomization-twin rolls quenched technology exhibited fine equiaxed grains with the grain size of 1-3μm, the phase constituent included supersaturate solid solution phaseα-Mg and miner fineβ-Mg_(17)Al_(12) phase. The as-extruded materials also exhibited equiaxed grains with the size of 5-7μm and a large number of fineβ-Al_(12)Mg_(17) and fewer AlMg_2Zn phases were detected in the alloy.

本文还研究了快速凝固/粉末冶金AZ91镁合金热压缩变形流变应力行为，快速凝固/粉末冶金法原位生成Mg_2Si增强AZ91镁基复合材料，经过系统的研究，获得如下结论：1、雾化-双辊急冷法在下列工艺参数组合下：双辊线速度25m/s；喷嘴直径1mm；熔体压射压力0.1MPa；雾化气体压力0.3MPa。，可获得宏观尺寸细小、微观组织均匀细小、综合性能优良的的快速凝固AZ91镁合金细碎箔带，快速凝固箔带在挤压温度为673K、挤压速度为0.1mm/min，挤压比为25：1时，可获得的外表光洁、尺寸均匀、组织性能优异的镁合金棒材。2、雾化-双辊急冷法制备的AZ91镁合金粉末态为细小等轴晶组织，晶粒尺寸1-3μm，组织为α-Mg过饱和固溶体和微量的细小β-Mg_(17)Al_(12)相组成；粉末挤压棒材为等轴晶组织，晶粒尺寸5-7μm，组织中含有大量细小的β-Al_(12)Mg_(17)以及AlMg_2Zn析出相，室温力学性能，抗拉强度383MPa，屈服强度275MPa，断后伸长率7.5%。

The catalysts of the invention is able to catalyse metathetic degradation of nitrile rubbers with a higher activity than the metathesis catalysts available at present and thus makes possible an increase in the reaction rate and the setting of lower molecular weights of the degraded nitrile rubbers at a comparable noble metal content.

本发明的催化剂能够以比目前可获得的复分解催化剂更高的活性来催化丁腈橡胶的复分解降解，由此在可比较的贵金属含量下使之有可能增加反应速率并设定降解的丁腈橡胶的较低分子量。

In the Furniture case, the weighted-average rate was 6.65 percent, while the adverse facts available-based countrywide rate was198.08 percent.

尽管即使市场经济案件中的公司可以自动地获得那种资格，但那些没有被个别调查或者没有资格享受平比率的非市场经济的公司，则自动地被指定一个可获得的不利事实比率。

The integration of information from fixations was relevant to the amount of information available.

4注视点区域获得信息的整合与注视点区域可获得的信息量有关。

Trans-Blot Plus Cell 170-3990 Trans-Blot Plus Cell With Plate Electrodes and Super Cooling Coil, includes 3 gel holder cassettes, buffer tank, lid with power cables, 6 fiber pads, 1 pack blot absorbent filter paper (26.5 x 28 cm, 30 sheets), roller, stirbar 170-3991 Trans-Blot Plus Cell and PowerPac HC Power Supply Accessories 170-3994 Trans-Blot Plus Gel/Cassette Assembly Tray 170-3995 Fiber Pads, 27 x 28.5 cm, 2 170-3996 Blot Absorbent Filter Paper, 26.5 x 28 cm, 60 sheets 170-3997 Stirbar 170-3998 Trans-Blot Plus Roller, 6 wide 170-39 Trans-Blot Plus Gel Holder Cassette With Clamps 170-4990 Trans-Blot Plus Super Cooling Coil 170-4991 Trans-Blot Plus Platinum Anode Plate Electrode 170-4992 Trans-Blot Plus Stainless-Steel Cathode Plate Electrode 170-4995 Trans-Blot Plus Cell Buffer Tank 170-4996 Trans-Blot Plus Cell Lid With Cables 170-4997 Gel Holder Cassette Clamps, for Trans-Blot Plus cell, set of 3 9 规格:说明:运用Mini-PROTEAN II 多道筛选仪,可以快速有效地筛选 40 种不同的抗体或血清,无需把western

转印条件可调，能在很大的分子量跨度上获得最佳转印效果*耐用的板式电极能产生强大而均一的电场，而且电极在槽内的位置灵活可换；不论运行1、2 或3 个转印夹，电极间距可调节到最小以获得最大的场强和转印效率*凝胶支架转印夹保证整个凝胶与印迹膜表面的均衡接触*转印夹的铰链设计能防止凝胶滑动，便于转印夹组装*颜色标记的转印夹及电极板确保在转印槽内的正确定向*特级冷却芯和冷却水循环器进行温度调节―可理想地用于天然酶或高强度转印，或用于延长转印时间时减少缓冲液的损耗*可选择的组装盘是凝胶三明治和转印夹组装的理想选择 Trans-Blot Plus 转印槽能从单向和双向大格式凝胶上均一、高效地转移蛋白―配合使用新推出的 PowerPac HC 电源，多数蛋白都可在1530 分钟内完成转印。

We spend more, bu thave less; we buy more, bur enjoy it less.

我们付出的越多，可获得的越少；我们购物越多，可从中得到的乐趣却越少。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。