可能不

So maybe it wasn't kismet.

尽管这有可能不是什么天命。

But the Labrador Retriever's long run at the top may not last too much longer.

不过拉布拉多寻回犬长年占据冠军宝座的情形可能不会持续太久。

Interview yesterday on the themes of his speech, Lacker said even those new boundaries may not be believed by

说那些新的界限可能不会被投资者相信，除非有一个金融企业"以一种昂贵的方式"失败了。

Some houses with an informal design may lend themselves to the use of roses as "vines" over a door or upon a lamp post.

一个非正式的设计一些房子可能不适于作为的玫瑰"葡萄多门"的使用或依赖一支灯柱。

I expect that if there were a few more laps we would have not finished.

我觉得如果比赛还有几圈的话，我们可能不能完成比赛

It started as a lark, but that doesn't mean that it might not actually be true.

它起始于一次开玩笑，但那并不意味着它可能不是真的。

Gravid An. sinensis demonstrated significant negative taxis towards bacteria A4 and Aeromonas sp., as well as slight taxis to Enterobacter sp., implying that the three bacteria were not the dietary preference for An. sinensis. However, in light of the possibility of their stable colonization into mosquito's guts, these strains may serve as the host cells of larvicide genes and transgenic anopheline antimalarial genes.

中华按蚊产卵时对A4菌和气单胞菌具有明显的负趋性，而对肠杆菌仅具有微弱的趋向性，推测这3种细菌可能不是中华按蚊食物的优先选择，但具有在蚊中肠内较为稳定存活的可能性，因此更适合于作为蚊幼生物杀虫基因的寄主细胞和仿转基因按蚊抗疟基因的寄主细胞被应用。

A lateral move may not be considered the most ideal one, but it could prove to be worthwhile.

横向变更可能不是最理想的选择，但是经过证明这样做是值得的。

Now, I may hate to admit this, but I also exert control by authoritative means: I'm the President of The LaVelle Organization. I've got the title and therefore the authority.

现在，我可能不愿意承认，但是我还是会用权威的手段进行管理：我是The LaVelle Organization的总裁，我有这个头衔，所以我就拥有这个权威。

You might object that the application layering imposed upon you by the old J2EE platform was a Good Thing.

你可能不认为在旧的J2EE平台上加入一个应用层是一种好办法。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。