可抵抗的

Nonetheless, it can be an enjoyable addition to your blues library if you're among King's diehard fans.

如果你在国王的顽强抵抗者狂热者之中，然而，它可能是对你的蓝调图书馆的可享受的附加。

Despite the highly altered nature of gneiss, it can preserve geochemical evidence of its history, especially in minerals like zircon which resist metamorphism.

尽管片麻岩具有易变的性质，但它可以保留地质学的历史证据，特别像矿物中的可抵抗变质的锆英石。

Furthermore, a compound 802.1x and WEB authentication scheme is provided to ensures cryptographically protected access while preserving pre-existing public WLAN payment models.

提出了一种802.1X和WEB认证的混合型认证协议，该协议在进行WEB认证时将利用802.1X协商后产生的密钥进行，可有效的抵抗窃取服务、基站伪装、消息窃听等攻击，并与现有公共无线局域网Web认证相兼容。

It was confirmed through passive immunization of IgY that healthy nonimmunized rabbits whose weight varied during 2Kg and 2.5Kg were intramuscularinjected with IgY 5.0ml (HI=13log2),they could resist the attact of 1.0ml（HA=9log2） RHDV-RC.

通过IgY的被动免疫保护试验证实，IgY滴度稀释至13log2时肌肉注射体重2Kg-2.5Kg的健康非免家兔5.0ml/只，可抵抗兔病毒性出血症强毒RC株1.0ml(血凝价HA为9log2)的攻击。

The maximum titer of this preparation reached 15log2 by hemagglutination inhibition assay.It was confirmed through passive immunization of IgY that healthy nonimmunized rabbits whose weight varied during 2Kg and 2.5Kg were intramuscularinjected with IgY 5.0ml (HI=13log2),they could resist the attact of 1.0ml（HA=9log2） RHDV-RC.

通过IgY的被动免疫保护试验证实，IgY滴度稀释至13log2时肌肉注射体重2Kg-2.5Kg的健康非免家兔5.0ml/只，可抵抗兔病毒性出血症强毒RC株1.0ml(血凝价HA为9log2)的攻击。

The invention provides the application of a B vitamin, a physiologically or pharmaceutically acceptable salt of the B vitamin, a hydrate of the B vitamin or a mixture of the B vitamin, the salt and the hydrate in the preparation of a composition for controlling body weight and blood sugar and/or moderating the insulin resistance.

本发明提供了B族维生素、其生理学上或药学上可接受的盐、其水合物或它们的混合物在制备控制体重、控制血糖和/或缓解胰岛素抵抗的组合物中的用途。

Devoid of qualitatively or quantifiably determinable force, resistance is nothing but an ethical injunction to not commit murder, to be responsible for the Other wherever possible.

由于缺乏定性的或可定量的决定性的力量，抵抗只不过是一种道德命令而不是被裁定为谋杀，为他者负责无论在哪里皆有可能。

They had been talking about demolishing the shelter when I was on the Outside.

一开始，我看她还具有着让人难以抵抗的魅力，可现在，她简直是惨不忍睹，但我闻不到从她腐烂身体散发出来的恶臭。

A carbohydrate-rich drink enhances insulin action at the time of onset of anaesthesia or surgery by activating three kinases named PTK, PI3K, PKB which are key en zymes in pathway of insulin signal transduction. It is likely to explain the effects on postoperative insulin resistance.

这种富糖溶液可在麻醉或手术开始时就通过相对增强胰岛素信号转导通路上PTK、PI3K、PKB等激酶的活性来增强胰岛素活性，这是术前口服碳水化合物改善术后胰岛素抵抗的可能机理之一。

TEST METHOD 155 Slip Resistance of Outsoles Holding the tester in place,with thefree hand lift the weight to the end of its upward travel ,freeing the rotatable assembly so that it can be rotated.

测试外底的方法 155 滑抵抗适当地捉住考试人，与自由的手举起重量为目的它的向上旅行，释放可旋转的集会以便它能被替换。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。