可延长的

They insist that Mr Zelaya violated the constitution by trying to convoke a constituent assembly which they fear might have prolonged his term.

政变分子们宣称，塞拉亚企图举行修宪公投的行径违反了宪法（修宪可延长拉塞亚的任期，这正是反对派不愿看到的）。

The molecular length of stearic acid has been extended by bounding with PE-g-MAH.The tensile properties of composite plastic have been increased greatly depending on the intertwist between enlarged stearic acid and HDPE ...

PE-g-MAH的进一步嫁接作用，可延长硬脂酸分子链，加强硬脂酸和基体树脂之间的缠结作用，从而显著提高了复合塑料的拉伸强度。

The molecular length of stearic acid has been extended by bounding with PE-g-MAH. The tensile properties of composite plastic have been increased greatly depending on the intertwist between enlarged stearic acid and HDPE matrix.

PE-g-MAH的进一步嫁接作用，可延长硬脂酸分子链，加强硬脂酸和基体树脂之间的缠结作用，从而显著提高了复合塑料的拉伸强度。

The results indicated that low-temperature sterilization can preserve sensory quality of sauced pettitoes, and vacuum packing had obvious preservation effect and lengthened the sauced pettitoes shelf life.

结果表明：低温杀菌可明显的保留酱卤猪蹄感官质量；真空包装具有明显的保鲜效果并能延长酱猪蹄的货架期。

Advanced Internet Eraser, based on the advanced XML technology, is more stable and extendable.

先进的互联网橡皮擦，基於先进的XML技术，是更稳定和更可延长。

HIV or risk profiles were rare. We conclude that antiviral therapy may prolong life, improve long-term health-related quality-of-life and be reasonably cost-effective in treatment-naive patients with chronic hepatitis C as well as in former relapsers/nonresponders.

我们得出结论，抗病毒治疗可延长生命，改善长期健康相关的生活质量，在初治和既往复发/无应答的慢性丙肝患者中成本效益合理。

Without extending the wheelbase, the spacious pod allows you to fit a 124 spur with a 65T pinion.

如果延长的轴距，宽敞的吊舱可让您以适应124刺激了65T齿轮。

Product is tetrafluoroethylene - perfluoroalkyl vinyl ether polymer resin by extrusion, blow molding expansion of heat shrinkable tubes, heat shrinkable tube temperature is -80 ℃~ 260 ℃, shrinkage temperature of 180 ℃-250 ℃, the general shrinkage of 30%, it has no viscosity, heat, weathering, corrosion resistance, anti-fouling, and high electrical insulation properties, is a steel bar rubber and silicone rubber coated roll the ideal casing, may be extended roller life, reduced wear and tear, widely used in chemical industry, electroplating, pharmaceutical, printing, papermaking and other fields.

本产品由四氟乙烯－全氟烷基乙烯基醚聚合物树脂经挤出、吹胀成型的热收缩管，热收缩管使用温度为-80℃～260℃，收缩温度为180℃-250℃，收缩率一般为30%，它具有不粘性、耐热、耐候、耐腐蚀、防污和电高绝缘性能，是钢棒橡胶和硅橡胶辊理想的包覆套管，可延长辊筒寿命、减小损耗，广泛地应用在化工、电镀、制药、印刷、造纸等领域。

In the latter case the slow growth of the starter cultures inhibits the growth of psychrotrophic bacteria, thereby extending the shelf life of the stored milk until cheesemaking can begin.

发酵剂微生物的缓慢生长能够抑制乳中营冷菌的生长，因而，可延长乳的保存期直至开始生产干酪。

He said Thursday that the agency wants to extend what he called operational protections throughout the market.

他说星期四政府部门将在整个市场中延长他所称之的可操作的保护。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。