可完成的

The image collecting parts mainly complete the conversion of the optics photograph to the image that can be treated by the computer. In this step, the pictures of teeth are shot by CCD and store in the compute at the aid of the video collecting cards. The image processing parts realize the geometric transformation, color adjusting, enhancement, measurement and some specially good effects of the collected images. And at the assist of the image processing, the more image information of dental images is exploited, so that the odontologist can diagnose more accurately.

牙科图像数字化主要完成从光学图像到计算机可处理图像的转换，为系统提供可操作的对象，其基本过程可描述为：通过CCD摄像镜头，对实物进行拍摄，由视频采集卡以信息流的形式对信号实时采集、捕捉，以帧的形式缓存，以静态的图像格式存储在计算机中；牙科图像处理部分不仅实现了图像的几何变换、色彩调整、图像增强以及一些特效，而且对牙齿病变部位进行测量，通过这些操作，能够获得更多的图像信息，提高了医生对病情诊断的科学性；牙科病例数据库部分能够浏览病人的基本信息及牙科图片，实现患者病历的添加、删除、修改等操作，建立患者牙科图像档案的图文数据库。

Study on Applying CSG Method to 3D Model of Buildings;2. Research of 3D Model on Road Engineering Geology;3. A new kind of stair-climbing vehicle construction based on the structure principle of telemotor vehicle and design feature of micro mobile vehicle for scout as a preliminary research achievement is designed, and its 3D model is created with MDT software.

在预研完成的微小型移动侦察车的基础上，受遥控电动小车构造原理的启发，设计了一种可爬越楼梯的新型的车辆结构，并采用三维机械设计软件MDT完成了三维建模，同时还简要地分析了该车爬越楼梯的力学原理，在一定程度上促进了微小型地面移动机器人技术的研究开发工作。

Its basic idea is to realize all kinds of radio communication functions, such as work band, kinds of modulation or demodulation, data format, encrypt mode and communication protocol by upgradable and displaceable software on a hardware platform which is opening, expanded and simple structure. And it makes wideband A/D and D/A converters close to the antenna, in order to develop more flexible and opening wireless communication system.

它的基本思想是以开放的、可扩展的、结构最简的硬件为通用平台，把尽可能多的通信功能，如工作频段、调制解调类型、数据格式、加密模式、通信协议等用可升级、可替换的软件来完成，并使宽带A/D和D/A转换器尽可能地靠近天线，以研制出具有高度灵活性、开放性的新一代无线通信系统。

The authorization, issuance, reservation for issuance and delivery of all of the Purchased Shares being subscribed for under this Agreement and of the Conversion Shares issuable upon conversion of such Purchased Shares have been taken or will be taken prior to the Closing.

所有根据本协议认购的所购股票、因该所购股票的转换可以发行的转换股票的授权、发行、预留发行和交付已经完成或将在交割日前完成。问题：翻译成基于转换该所购股票而可发行的转换股票是否正确？

The authorization, issuance, reservation for issuance and delivery of all of the Purchased Shares being subscribed for under this Agreement and of the Conversion Shares issuable upon conversion of such Purchased Shares have been taken or will be taken prior to the Closing.

所有根据本协议认购的所购股票、因该所购股票的转换可以发行的转换股票的授权、发行、预留发行和交付已经完成或将在交割日前完成。问题：翻译成基于转换该所购股票而可发行的转换股票是否正确？改成&以该所购股票转换成的转换股票&如何？又，不解Closing因何译为交割日，是否前文有所定义？

The accomplished software-control system of cellular growth system based on direct current-stimulation has characteristics as below:(1)individualise treatment according to user's requirements such as stimulation-current , stimulation-time and stimulation-channel;(2) operate easily and conveniently based on friendly;(3) could enable cursor switch conveniently and quickly among input frames, and disable corresponding choices to avoid mistaken operation;(4)could analyze the gained data and display the waveform of analytical data;(5)provide set up program of the software.

已完成的细胞直流电刺激实验系统软件控制系统具有以下特点：(1)可根据用户需求选择刺激电流的强度、刺激时间和刺激的通道，同时还可对采样频率进行选择；(2)系统软件操作界面友好、美观；(3)参数设置时控制按钮的光标可以方便、快速地在各输入框间切换，并使不能操作的选项失效，减少误操作；(4)对采集到的特征数据可进行数据分析，并对分析数据进行波形显示；(5)提供了该软件的安装程序。

The POAS with high availability, high performance and scalability features makes the data output of MSDPS more effective and reliable. The QVS is cross-platform, highly scalable and loosely coupled with a high degree of automation and handsome and simple human-computer interface.

本文设计并完成的遥感卫星数据产品输出系统大幅度提高了卫星数据产品输出的自动化程度，提高了生产效率与可靠程度，系统具有高可扩展性；产品常规质量检验系统具有跨平台、高可扩展性、与遥感卫星数据产品输出系统松耦合等特点，自动化程度高，人机交互界面美观简洁。

It was found that electrical field strength and potential around the the sample changed less in the fully insulated chamber than in conducting material phytotron, so it is closer the real condition. Based on the design, the first fully insulated large artificial climate chamber in China, in which temperature , humidity, and atmospheric pressure can be regulated, has been built in our laboratory. The paper developed an insulation parameters automatic test system of high voltage capacitive equipment based on LabVIEW. In the chamber, On-line tanδmeasurements of the capacitive transformer bushings were completed. The effects of environmental factors on tanδwere analyzed, and the curves between the tanδand the environment parameters were acquired. Then, a grey relational model to analyze the effects of main environmental factors on tanδwas built, and the grey relational grade between them was gained in this paper.

完成的主要工作和取得的主要研究成果如下：提出了全绝缘型人工气候室设计方案，计算分析了气候室内悬挂绝缘子和套管时的空间电场分布情况，并和金属材质气候室相比较，论证了该方案的优越性，据此方案研制的全绝缘人工气候室可调节温度、湿度和压力等参数，满足了人工气候试验的要求；开发了基于虚拟仪器技术的高压电容型设备绝缘特性自动测试系统，完成了人工气候室内变压器套管tanδ的在线测量试验，以此为基础分析了环境因素对电容型设备tanδ的影响情况，获得了tanδ与环境参数的关系曲线，建立了环境因素对tanδ影响的灰关联分析模型，得到了主要环境参数与电容型设备tanδ的灰关联度。

This experiment counts based on the direct digital frequencysynthesis the basic principle, fully II and hardware LT - IV testedthe box using ALtera Corporation's FPGA chip FLEX10 in softwareMaxplus in the platform to complete the DDS system design, hasdesigned a frequency and the phase may control has the sine and thecosine output direct numeral frequency synthesizer, was allowedto control and to observe the profile through the downloading boardand the Oscilloscope , completed in the enhancement request hascontrolled the frequency and the phase through the downloading boardon pressed key, as well as many kinds of profiles, includingsquare-wave, saw-tooth wave, triangle wave and cosine wave choiceoutput, In addition on digital tube dynamic demonstration productionprofile frequency, and produces the tbl document from the simulationprofile, simultaneously draws the profile using the matlab higherorder language.

帮忙翻译一下，谢谢本实验基于直接数字频率合成计的基本原理，充分利用ALtera公司的FPGA芯片FLEX10在软件MaxplusⅡ和硬件LT—IV实验箱的平台上完成了DDS系统的设计，设计了一个频率和相位均可控制的具有正弦和余弦输出的直接数字频率合成器，通过下载板和示波器可以控制和观察波形，在提高要求中完成了通过下载板上的按键来控制频率和相位，以及多种波形，包括方波、锯齿波、三角波和余弦波的选择输出，此外在数码管上动态显示生成的波形频率，并且从仿真波形中生成tbl文件，同时利用matlab高级语言画出波形。

This experiment counts based on the direct digital oscilloscope frequencysynthesis the basic principle, fully II and hardware LT - IV testedthe box using ALtera Corporation's FPGA chip FLEX10 in softwareMaxplus in the platform to complete the DDS system design, hasdesigned a frequency and the phase may control has the sine and thecosine output direct numeral frequency synthesizer, was allowedto control and to observe the profile through the downloading boardand the oscilloscope, completed in the enhancement request hascontrolled the frequency and the phase through the downloading boardon pressed key, as well as many kinds of profiles, includingsquare-wave, saw-tooth wave, triangle wave and cosine wave choiceoutput, In addition on digital oscilloscope tube dynamic demonstration productionprofile frequency, and produces the tbl document from the simulationprofile, simultaneously draws the profile using the matlab higherorder language.

帮忙翻译一下，谢谢本实验基于直接数字频率合成计的基本原理，充分利用ALtera公司的FPGA芯片FLEX10在软件MaxplusⅡ和硬件LT—IV实验箱的平台上完成了DDS系统的设计，设计了一个频率和相位均可控制的具有正弦和余弦输出的直接数字频率合成器，通过下载板和示波器可以控制和观察波形，在提高要求中完成了通过下载板上的按键来控制频率和相位，以及多种波形，包括方波、锯齿波、三角波和余弦波的选择输出，此外在数码管上动态显示生成的波形频率，并且从仿真波形中生成tbl文件，同时利用matlab高级语言画出波形。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。