可取的

Sending sync pat- terns for resynchronization is desirable when lock times within a specific time are critical.

派遣再同步同步轻拍，燕鸥是可取时，在一个特定的时间锁定时间是至关重要的。

His kindness to his mother is his saving grace; otherwise, I would despise him.

他待他的母亲好，这是他的可取之处，否则我可真要瞧不起他了。

Growth has always been America's birthright and saving grace.

成长是美国与生俱来的权利，也是它的可取之处。

If ,after reasonable consideration in the Far Eastern Commission, this position cannot be agreed upon in the Far Eastern Commission, the United States should consider the desirability of issuing a unilateral directive to SCAP.

你好，以下是我的翻译，希望对你有所帮助：3，如果后在合理远东委员会审议，这一立场不能同意在远东委员会呼吁，美国应考虑单方面发出指令来最高统帅部的可取性。

In brief the critical value of the Septuagint is not great; in almost all instances the Massoretic Text is to be preferred.

在简短的临界值的七十不是很大；在几乎所有情况下， Massoretic文字是更可取。

Why you should skip it: Your sweat session might not sizzle as many calories as you think.

为什么不可取：出汗所燃烧的卡路里可能不会像你想象的那么多。

The support is covered by a protective foil in the area of the exchangeable housing part, the means for enhancing tactility being integrated in said foil.

载板至少在可取下壳部的区域内被一层保护膜覆盖住，用于加强触感的机构被整合到该保护膜中。

In order for single breakout to occur (desirable as it allows the maximum possible power to be transmitted to the sparks), the toroid has to be as smooth as possible, otherwise power is wasted in multiple streamers.

在单， 以便出现突破（可取，因为它使尽可能多的权力转交火花）的环形要尽可能顺利，否则，权力是在多个飘带浪费。

Wrongheaded though Mr Obama's action may be, it is still probably legal: China did, after all, sign up to the safeguards.

奥巴马的行动尽管不可取，但仍可能是合法的：毕竟，中国确实签署了特保相关条款。

Large cancellous and corticocancellous grafts may be obtained from the anterosuperior iliac crest and the posterior iliac crest. Small cancellous grafts may be obtained from the greater trochanter of the femur, femoral condyle, proximal tibial metaphysis, medial malleolus of the tibia, olecranon, and distal radius. At least 2 cm of subchondral bone must remain to aoid collapse of the articular surface.

大块的松质骨或皮质-松质骨复合植骨块，可取自髂前上棘或髂后棘，小块松质骨块可以取自股骨大粗隆、股骨髁、胫骨近侧干骺端、内踝、尺骨鹰嘴及桡骨远端，但至少要保留2cm的软骨下骨以防止关节面的塌陷。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。