可保证的

It has shown that the system is controllable, observable, and its stability may be gua...

证明该系统是可控的、可观测的，其稳定性是可以保证的。

In this system, we introduces cluster architecture to provide global and scalable streaming caching proxy service mechanism; We implement streaming media transfer protocol on caching proxy end; We implement layered caching mechanism (global disk caching and memory caching) using dynamic sharing running memory buffer algorithm to support more stable and real-time parallel streams; We implement client request aggregation by means of streaming session sharing to reduce disk I/O and serve more user; We propose single streaming image to support the unify of pre-fetching streaming and caching streaming, which guarantees the proxy streaming of transparency for client; We design and implement streaming pre-fetching mechanism based on packet feedback information to reduce the number of "rebuffering" on client end; We bring forward streaming caching admission control policy fit for streaming caching proxy server to guarantee the QoS of streaming service.

该系统引入集群架构以提供全局的、可扩展的缓存代理服务机制；实现了缓存代理端的流媒体传输协议；采用动态共享运行缓冲区算法实现了分层缓存机制(全局磁盘缓存和内存缓存)以支持更多稳定、实时的并发流；利用流会话共享机制实现了客户请求聚集，从而减少磁盘I/O同时能服务更多的客户；提出了单一流映像，以支持预取流和缓存流的统一，从而保证代理端服务流对客户的完全透明；设计并实现了基于包反馈信息的流数据预取机制，从而减少了客户端的"rebuffering"次数；提出了适合于缓存代理服务器的流缓存准入控制策略，保证了流服务的QoS。

The exceptionally lightweight and sleek design coupled with a user adjustable nosepiece and removable, flexible headphones guarantees maximum comfort.

格外轻巧圆滑的设计，再加上一个用户可调nosepiece和可拆卸的，灵活的耳机保证了最大的舒适度。

Can last fishery is to build be opposite of rich use integratedly, can last what the respect such as demand of the protection of piscatorial environment, economic benefits, society all can assure developmental fishery.

可持续渔业是建立在对自然资源的综合利用、渔业环境的保护、经济效益、社会需求等方面均能保证的可持续发展上的渔业。

Strong applanation machine guarantees that the flat and stable binding quality, you can preset embossing line and paper clips.

强大的压平机可保证平直、稳定的装订质量，可预设压印线与纸夹之间的关系。

TrustSystem Electroacoustic Testing System have perfect compatibility and ensure full compliance with all your industrial standards worldwide.

RSTech 公司的测量系统都可确保您获得符合国内外产品测试标准的要求，同时还可保证该系统具有完美的兼容性。

The influence on energy/power measurement due to nonuniformly sampling is analyzed and the energy relation of the nonuniformly sampled signal in time domain and frequency domain is deduced.

如果输入周期信号的各次谐波谱线和各寄生谱线均不产生重叠，则可利用本文提出的方法计算出各通道的取样时间偏差的估计值，并证明了周期信号在其占有频带内可保证各次谐波谱线和各寄生谱线不发生重叠。

It isshown by theories and simulations that uncertain effects such as frictions and external disturbancesor unmodelled dynamices can be eliminatated and global exponential stability or global uniform ultimate boundedness stability can be guaranteed.

理论和仿真均证明，系统的不确定性诸如摩擦力、外部扰动及未建模动力学带来的不确定性影响，均可被设计的控制律补偿，最后可保证全局指数收敛或全局一致最后有界的结果。

"Where steel is clean, flat, weldable grades of low carbon steel, a resultant joint strength of 100% of the annealed strip can be guaranteed providing proper operation, set-up and maintenance practices as followed."

只要是干净、平整、可焊接的低碳钢，操作正确，根据要求安装、维修，可保证退火的钢板接头有100%的强度。

The two sides of main worktable is equipped with two suits of self-center with T grooves, three-paw plate.(one suit can move within 12m drived by a motor) Thus it ensures the flange is vertical with pipe, and accurant location with flange connection screw hole

该机主工作台两端装有两套带T型槽的自定心，三或四爪卡盘，（其中一套由电机托动可在12米工作范围内自由移动），可保证法兰与管的垂直，法兰联接螺孔的准确对位及支管位置支管法兰的准确对位。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。