叮

"Tink," said Peter amiably,"this lady says she wishes you were her fairy."

"叮叮铃，"彼得和蔼地说，"这位姑娘说，她希望你做她的仙子。"

Marlin: Do you want this anemone to sting you?

你愿意被海葵叮一叮吗？

This disease is usually spread when people are bitten by an Anopheles mosquito, which got the infection from another human.

当人被叮了疟疾病人的疟蚊叮了后，就会感染上这病。

Look at that cool cat, he's got everything! That guy is a real fat cat,wears a Rolex, has a Mercedes, and all the girls stick to him like beeson honey.

看那个家伙，他真是个有钱人，戴罗莱克斯手表，开奔驰车，女人像蜜蜂叮蜂蜜一样叮着他。

"Listen, Tinker Bell," he cried,"I am your friend no more. Begone from me for ever."

"听着，叮叮铃，"他喊道，"我再也不跟你做朋友了，永远离开我吧。"

"Celesta"= keyboard instrument: a musical instrument with keys that are played to make hammers strike metal plates, making a soft tinkling sound the tinkling, magic-sounding instrument which plays "Hedwig's Theme" in the film sountrack

Celesta：钢片琴：用锤子敲击可发出铃声似的声音的带键盘和金属片的乐器。（电影原声碟里《hedwig'stheme》中那种叮叮咚咚的乐声就是钢片琴演奏的。

Thanks to some of the local residents, who resisted the closure of the lines in their neighborhood, you too can enjoy a nostalgic trip on the Toden Arakawa Line, affectionately know by the locals as the chin-chin densha, or "ding-ding train", a name derived from the bell rung twice at each crossing, through some of Tokyo's older neighborhoods.

有些住在该线路周围的居民坚持抵制该线的关闭，而最后也正是多亏了他们，你方能在今日踏上这条被当地人亲切地称为"当当电车"（见译者注2）或"叮叮火车"的线路，一享怀旧之旅。列车在到达老城区的每个交叉口都会响两下铃，"当当电车"和"叮叮火车"的名字也就因此得来。

I was given a little sack of my own clinking clanking money.

我获得了一个小巧的麻布袋，钱币在里面叮噹叮噹作响。

Plink, plink, plink.

叮铃，叮铃，叮铃。

Smetana bite the economic strength of the international group of companies relying on the mainland market a powerful, comprehensive agent Blakn Medical Devices Product Group, Beijing Smetana bite of biomedical science and technology development center Blakn medical devices are the only group authorized to bite biological Smetana microwave snoring therapeutic equipment in China's total distribution.

斯美叮国际集团公司依托经济实力强大的大陆市场，全面代理Blakn医疗器械集团公司的产品，北京斯美叮生物医学科技开发中心是Blakn医疗器械集团公司唯一授权对斯美叮生物微波鼾症治疗仪中国地区的总经销。

The physiology of the skin machine body for the sake of the environment in the maintenance stability, but eject a body metabolism creation of metabolism thing BE'grease', summer perspire many various skin disease light or good, autumn perspire little metabolism thing metabolism don't go out, various skin disease made, this be the skin machine body of various burning disease.

皮肤机体的生理为了维持内环境稳定，而排出身体代谢产生的代谢物是'油泥'，夏天出汗多各种皮肤病就轻或好了，秋天出汗少代谢物代谢不出去，各种皮肤病就犯了，这就是皮肤机体的各种炎症。

If I had anything tender in me, I shot it dead.

如果我有什么招标的话，我枪死亡。