只是

A: You have to look to your own marriage and see whether it is absolutely not salvageable, amendable or improvable. Or whether you are seeking love in another relationship just as an excuse for your own pleasure.

答：你必须检视自己的婚姻是否真的完全无法补救或改善了，或是这只是自己个人寻求快乐的一个借口。

Not salvageable, amendable or improvable. Or whether you are seeking lovein another relationship just as an excuse for your own pleasure.

答：你必须检视自己的婚姻是否真的完全无法补救或改善了，或是这只是自己个人寻求快乐的一个借口。

I wish to make amends however I can. Let me do this.

我只是想做些力所能及的事作为补偿，给我个机会吧。

I think you just keep trying to make amends.

我想，你只是想要为了这个而要求他们做点什么。

A bigger reason, however, is America's prohibition of online gambling.

这只是部分原因，更大的原因则在于美国对网络赌博行业的禁止。

But I think it was just a fear, I think, that we've see in the news that globalization means Americanization.

但是我想我只是害怕——新闻里把全球化成为美国化。

If we would employ it, we must Americanize it, and that not formally, in language merely, but radically, in thought, principle, and aim as well.

如果我们要应用这种科学，我们必须使之美国化，不只是从形式上或仅仅从语言上美国化，而是必须在思想、原则和目标方面从根本上加以美国化。

Only forty years of professional mourning kept the overwhelming frustration and hatred from showing on Amerigo Bonasera's face.

只是40年的职业服丧才控制住这个巨大打击和憎恨没有在亚美利哥·勃纳瑟拉的脸上表现出来。

But I know I am not, I only seek joy amidst sorrow.

但是我知道我不是，我只是苦中作乐而已。

In the case of Timothy and Amie, what I had were body parts.

在提摩帝和艾咪这件事情上我所知道的只是一部分

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。