古人

Again, ye have heard that it hath been said by them of old time, Thou shalt not forswear thyself, but shalt perform unto the Lord thine oaths:But I say unto you, Swear not at all; neither by heaven; for it is God's throne:Nor by the earth; for it is his footstool: neither by Jerusalem; for it is the city of the great King.

你们又听见又吩咐古人的话，说"不可背誓，所期待誓，总要向主谨守。"只是我告诉你们，什么誓都不可起。

Again, ye have heard that it hath been said by them of old time, Thou shalt not forswear thyself, but shalt perform unto the Lord thine oaths: 34 But I say unto you, Swear not at all; neither by heaven; for it is God's throne: 35 Nor by the earth; for it is his footstool: neither by Jerusalem; for it is the city of the great King.

『再者，你们曾听见有话对古人说：「不可违背所起的誓；你所起的誓总要向主清还」。

As a result, people remember the one called the Mongols of Genghis Khan and his descendants are also very proud of him.

由此，人们记住了一个叫成吉思汗的蒙古人，他的后代也以他为荣。

Bodywork. Get in tune with your body, your temple. Treat your body right and raise your vibration. This works in conjunction with everything else.

提高身体的振动」有很深的涵义，古人所谓「肉身成佛」就类似这个意思，千万不要误解「肉身成佛」只是宗教名称或宗教传说，这是千古难解的秘密。

It took me almost thirty years to realize the greatness of Temmoku glaze and the wisdom of our ancestors.

我花了二、三十年的岁月研究它，才了解天目的尊贵与古人的智慧。

There may be deed leaves and dead plants on the gress.

哲学决不是丘墓死语的堆砌和引经据典，不是以秉古人之烛为荣光，而是博大胸襟与天籁合调，以宇宙万物为友，时代哀乐为怀，在无极的时空中道出永恒的独语，在一潭深碧似的内心映出一片湛蓝的天。

For if a question is absurd in itself and calls for an answer where none is required, it not only brings shame on the propounder of the question, but may betray an incautious listener into absurd answers, thus presenting, as the ancients said, the B83 ludicrous spectacle of one man milking a he-goat and the other holding a sieve underneath.

因为如果一个问题本身是悖理的，而要求的答案又是无所谓的，这样的问题就不但是提问者的耻辱，而且可以使不注意听话的人陷入悖理的解答里去；从而呈现出一种可笑的光景，像古人所说的那样，一个人在挤公羊的乳，另一个人拿着筛子去接。

His present aspect, coupled with the lack of all human forms in the scene explained the old-time heliolatry in a moment.

此刻的太阳虽无丝毫人形，却解释了古人对"他"顶礼膜拜的原因。

This attractive chalcedony quartz is also known as Heliotrope because in ancient times polished stones were described as reflecting the sun: perhaps the appearance of the gem reminded the ancients of the red setting sun reflected in the ocean.

这也是吸引石英玉髓的heliotrope因为在古代被称为磨光石块，被形容为反映孙：也许外表板提醒古人的夕阳红反映海洋。

With an analysis of the emergence,development and content of ancient heterogenesis or Hua Sheng Shuo, this paper presents the characteristics of ancient people s cognition of biology and the effect of the theory of Qi on Hua Sheng Shuo.

该文通过对大量史料进行分析研究，论述了古代化生说产生的根源、发展过程及其内涵；指出古人对生物现象的认识特点，以及气论思想对化生说的影响；认为近代生物学实验科学体系取代传统哲学思辨体系，是化生说退出历史舞台的重要原因。

Life. But the intrinsic way of the Internet by wire confines accessing and using of the network information.

然而，Internet固有的有线连接方式大大限制了人们对网络信息的访问和使用。

I have a strong persuasion that this is true .

我坚信这是正确的。