叛逆的

Instead, she started to tell me a story. Red-faced and burning inside, I sat down and listened.

我以为她会骂我一顿，说她实在厌於听到我叛逆的行为；可是她开始跟我讲故事，我怒火中烧，满脸通红的坐下来听。

The way was treacherous, slick and filthy with seabird droppings.

方法对海鸟点滴感到叛逆的﹐光滑的和污秽。

When I was seventeen, I am a little bit betray about the life.

记得在我十七岁的时候，我是一个很叛逆的孩子。

High school 3 years, had changed 5 schools, this as a child traitorous boy, do not know next the road changes how to go.

高中三年，已经换了五所学校，这个从小就叛逆的小子，不知道下一步的路改如何走。

Act of cooperating traitorously with an enemy.

跟敌人一起的共同叛逆的行为。

Your actions are treasonous!

你的行为是叛逆的！

Daddy had been an obeisant boy, but still brought many problems when growing up.

我自小是个听话的孩子，在成长过程中慢慢形成了非世俗而叛逆的性格。

Cameron (迈克尔安格 Serrano decoration) is a rebellious adolescent, puberty, he often because some little things and the mother and stepfather argument.

卡梅隆是一个叛逆的青少年，进入青春期的他经常会因为一些小事和母亲及继父争吵。

The process of literary translating is complicated and it can be classified into two steps: comprehending and expressing.

文学翻译的过程分为理解和表达两个过程，这两个过程都是创造性叛逆的。

Think of Gallileo s 17th century trial for his rebelling belief before the Catholic Church.

想想看，17 世纪伽利略为他叛逆的信仰而遭受天主教会的审判。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。