变化无常

The sufferings of the prison life, the attempts of Perpetua's father to induce her to apostatize, the vicissitudes of the martyrs before their execution, the visions of Saturus and Perpetua in their dungeons, were all faithfully committed to writing by the last two.

痛苦的监狱生活中，企图perpetua的父亲诱使她apostatize ，变化无常的烈士才执行，愿景saturus和perpetua在他们的地牢，都是忠实地致力于写作，由过去两年的。

In view of crude vicissitude of the market fugacious, it is easy that the price of the petrochemical that produces for raw material with crude oil or petroleum products forecasts be difficulty to mix arouse controversy.

鉴于原油市场变化无常，以原油或石油产品为原料生产的石化产品的价格猜测是困难的和轻易引起争议的。

The equipment may be temperamental; the telescope mounting must be as rigid and controllable as for long-exposure astrophotography.

而且CCD经常变化无常，望远镜的支架必需足够坚固，并且对于长时间曝光要易于操控。

It was in the treacherous Bay of Biscay, however, where he nearly met with a watery grave.

而在变化无常的比思开湾，他几乎葬身鱼腹。

Farmers in Nandom spoke in alternating tones of fatigue and bloody-mindedness about their capricious rains.

南登地区的农民在谈到变化无常的降雨时，语气中充满了疲惫和绝望。

Weather ignore cold heat up suddenly, suddenly shade suddenly fine, fantasticality, because this is easy have a recurrence of an old illness, add climate calefacient, easy breed of bacterium, virus, make human body causes disease.

天气忽冷忽热，乍阴乍晴，变化无常，因此容易旧病复发，加上气候变暖，细菌、病毒易繁殖，使人体致病。

He was an sort of person and always capricious.

他是一个犹豫不决的人，并且变化无常。

Of all artificial relations formed between mankind, the most capricious and variable is that of author and reader.

人与人之间形成的所有人为关系中，最变化无常的要数作者与读者的关系了。

Everything is really changable, and it is full of unexpected things in life.

世事真是变化无常！生活中充满了出人意料的事情。

In England, the changeable weather is a topic which is much talked about.

在英国的变化无常的天气是一个谈论得很多的话题。

It goes back to what I told you...

现在回到我告诉过你的。。。

With a supporter in Mr Charest and an admirer in Mr Dumont, Mr Harper may be encouraged to call an election himself.

由于在沙雷那边有个支持者，杜蒙那边有个崇拜者，鼓励哈珀为自己举行一次选举。