受雇于

Almost three-fourths of the nonfarm labor force is employed in service industries, and over two-thirds of the nation's gross national product is accounted for by services.

几乎3/4的非农业劳动力受雇于服务业。服务业的产值在国民生产总值中所占比例已超过2/3。

Due to the uncertainties in forecasting health-care costs, rates of utilization, changes in government health programs, and the differences employed in nonmedical assumptions (discount rate, employee turnover, rate of pre-65 retirement, spouse-age difference, etc.), estimates of postretirement benefit costs may have a large margin of error.

由于不确定性，预测的医疗费用，使用率，改变政府卫生规划，和分歧受雇于nonmedical假设(折扣率，员工离职率前65退休，配偶年龄差异等)，估postretirement福利成本可能会有很大的误差。

Chin and Chu are both employed by the State government to serve as the People's development officer and they are a full time civil servant under the government pay-roll.

陈氏和朱氏既然受雇于州政府担任人民发展领袖，他们已接受政府的薪俸，那么他们应该是全职的公务员。

Two young men also employed in a shop, but after a while, the boy called Arnold, called a promotion in the boy still Bruno piaffe.

两个年轻人同时受雇于一家店铺，可是过了不久，叫阿诺德的小伙子晋级加薪，叫布鲁诺的小伙子却仍在原地踏步。

Whether they are employed by a company or they maintain an individual practice, there is probably no other person who knows as many intimate details of your financial life as your accountant/tax preparer.

无论他们是受雇于一家公司或他们保持个人的做法，可能没有其他人谁知道许多细枝末节的金融生活，你的会计师/报税。

I'm with a publishing company.

我受雇于一个出版公司。

He is with a publishing company.

他受雇于一家出版公司

They are employed by mining, quarrying and construction companies and by drilling and blasting contractors.

他们是受雇于采矿，采石和建筑公司的钻井和爆破承包商。

Karl was employed by a car rental agency.

卡尔受雇于一家汽车出租公司。

The Judge residing over all of these cases is Judge Owens and his daughter is employed after graduating from law school at the NE State Attorney General 's Office .

法官居住超过所有这些案件是法官欧文斯和他的女儿是受雇于毕业后，从法学院在氦氖国家总检察长办公室。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。