受害人

This harasser may become involved in sexual extortion, and may frequently harass just to see how targets respond-those who don't resist may even become targets for rape.

这类性骚扰者会以敲诈、威胁的方式提出性要求，频繁实施性骚扰的目的就是观察目标人如何反应--不予拒绝者可能会进一步成为强奸的受害人。

Often, but not always, the harasser is in a position of power or authority over the victim (due to differences in age, or social, political, educational or employment relationships).

通常，骚扰者相对于受害人拥有权力或权威（因年龄，社会、政治地位，教育或雇佣关系而不同）。

Serial Harasser - Harassers of this type carefully build up an image so that people would find it hard to believe they would do anyone any harm. They plan their approaches carefully, and strike in private so that it is their word against that of their victims.

循序渐进型：这类性骚扰者精心打造自己的形象，给人留下不可能伤害任何人的印象，然后精心策划，并于私密场合实施性骚扰，导致人们更容易相信侵犯者的一面之词，反而怀疑受害人的控诉。

It is not well known that a fully grown adult head louse can run very fast, a lot faster than we realize, this means that should they fall off a human host there is every possibility that the louse could find their way onto another human quite quickly and without the unsuspecting victim realizing they have a guest.

这不是众所周知，一个完全长大成人头虱可以运行非常快，有很多速度比我们认识到，这意味着他们要脱落人类东道国有每一个可能性，就是虱子可以找到自己的路径上另一个人相当迅速没有不知情的受害人，实现他们有一个客户。

The hit-and-run driver went to work on the victim's parents and tried to make them withdraw the accusation.

肇事逃逸司机去做受害人家长的工作，试图让他们撤消起诉。

And we are in the process of identifying victims and in the process of notifying next of the kin.

我们也在努力确认受害人的身份并通知他们的家人。

It needs to be done imminently how we should protect the right of the victims.

如何保护受害人的权利已是迫切需要解决的问题。

The immission, which is not stipulated in China's General Principle of Civil Law, is contained in German civil law. Its contents include the tolerance obligation for the impaired, the determining standard and the methods of remedy for immission offence.

不可量物侵害，在我国《民法通则》中未作规定，德国民法规定了这方面的制度，其内容包括受害人的容忍义务、不可量物侵害的判定标准及救济方法。

The immission,which is not stipulated in China′s General Principle of Civil Law,is contained in German civil law.Its contents include the tolerance obligation for the impairee,the determining standard and the methods of remedy for immission offence.

不可量物侵害，在我国《民法通则》中未作规定，德国民法规定了这方面的制度，其内容包括受害人的容忍义务、不可量物侵害的判定标准及救济方法。

Its contents include the tolerance obligation for the impairee,the determining standard and the methods of remedy for immission offence.

不可量物侵害，在我国《民法通则》中未作规定，德国民法规定了这方面的制度，其内容包括受害人的容忍义务、不可量物侵害的判定标准及救济方法。

Methods: Five patients with parkinsonism or dystonia were assigned to general anesthesia using an modified endotracheal tube.

本实验依照人体实验之相关规定进行，五位患有帕金森氏症或肌张力异常的病人接受神经立体定位手术。

If you can benefit from this book, it is our honour.

如果您能从本书获益，这将是我们的荣幸。