受到不幸

At least you weren't hurt that's one con solation, ie one good aspect of an otherwise bad situation.

至少你没有受到伤害--这是不幸中的幸事。

Rui town to play the national extinction, because the political struggle of the two unfortunate exiled Prince "Taisho Yin", prepared by the Khitan threat for the reconstruction of the country and devotion to the motherland and the Bohai Sea.

李瑞镇扮演国家面临灭亡，因为政治斗争不幸被流放的二王子"大正贤"，准备为重建受到契丹威胁的祖国渤海国而献身。

It is an illusion that youth is happy, an illusion of those who have lost it; but the young know they are wretched for they are full of the truthless ideal which have been instilled into them, and each time they come in contact with the real, they are bruised and wounded.

年轻是快乐的，这对于那些已经失去快乐的人来说只是一种幻觉；年轻人懂得自己是不幸的，因为他们脑子里灌输的全都是不现实的思想，每一次他们面对现实，都会受到伤害。他们仿佛是阴谋的受害者

However, two of the wretches were drowned, but they got the other, and afterwards flogged him unmercifully, for thus attempting to prefer death to slavery.

然而，两个不幸的人淹死了，一个被救了上来，接着他就受到了毫不怜悯的鞭刑，这是他试图寻死的结果。

Without timely intervention (if possible by a urologist, and within the first six hours), the penis may be permanently damaged.

如果没有及时得到治疗(如果可能不幸未在发病的6小时内去泌尿科治疗)，阴茎可能会受到永久性损伤。

When this book appeared in 1739, Hume was disappointed in its reception, remarking later that "never literary attempt was more unfortunate," for the book "fell deadborn from the press."

这本书于1739年问世时，休谟对它受到得待遇感到甚是失望，评论道&文学尝试是最不幸的，&因为&它一出版就死产了&。

It pointedly notes that "sadly this is not just an isolated case -- other ecclesiastics too are deprived of their liberty and are subjected to undue pressures and limitations in their pastoral activities."

公报清楚地指出：「不幸的是，这并非绝无仅有的事件，还有其他教会人士被剥夺自由，或在他们的牧灵活动上，受到不应有的压力和限制。

The movie is based on the true story about two best friends, Adam and Stefan, who decide to set up a business (import expensive motorbikes from Italy). Unfortunately bank refuses to give them credit. At the same moment Gerard offers them that he finds a proper guarantor in order they can get a credit form bank. Two young men accept his proposal but soon it turns out he demands a high percentage for a deal. Adam and Stefan come to a decision to resign form Gerard's offer. It means beginning of their nightmare: Gerard summits a check and demand paying back an imaginated debt. From this moment Adam and Stefan are physically and psychically tormented and humiliated and blackmailed. As police and justice are powerless, they decide to set free themselves by their own. Action turns unbelievably and cruelly

这部影片是一件真实的故事，是关于两个要好的朋友，Adarn 和 Stefan，他们决定一起做生意，不幸的是银行拒绝给他们贷款，就在此时 Gerard 给他们提供了担保人，就这样他们从银行得到了贷款，两个年轻人接受了他的建议，但是不久他们发现贷款的利率很高，Adarn 和 Stefan 决定退回 Gerard 提供的担保，Gerard 申请了一张支票转移了他所有的债务，此时 Adarn 和 Stefan 在精神上和身体上受到了极大的打激，警察对此也毫无办法，他们只有采取自己的办法来面对这件事

Yet unfortunately, as always during Pakistan's bouts of civilian rule, the government has been beset by feuding.

然而不幸的是，正如往常巴基斯坦平民政府执政时期一样，本届政府也受到纷争的困扰。

Amnesty mobilizes thousands of people who have never been tortured or imprisoned for their beliefs to act on behalf of those who have.

大赦动员成千上万没有因为个人信仰而受到折磨或监禁的人，去为那些遭受这种不幸的人奔走。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。