取消

Lens Crafters Opticians reports that horn-rimmed glasses are flying off the shelves faster than they can be restocked. Several exotic car shows around the country have been cancelled due to lack of interest. iPhone jail-breaking competitions have been set up in their stead.

微孔镜片公司报道牛角框眼镜已经卖脱销，而国内几款即将上市的新型汽车也因"缺乏新引力"被取消发布，连 iPhone 上日益火热的越狱类游戏也被别的游戏所取代。

Research horticulturist jenny eckman, who led the project, said a range of languages were being used to describe the vegetables, as well as english misspellings.

此外，他预计亚洲蔬菜在澳大利亚的销售将随着语言障碍的取消而大幅上涨，并每年为新南威尔士州带来3600万澳元的产值。

It's unclear whether the house arrest was lifted.

目前尚不清楚软禁是否已经被取消。

The company's roadster will disappear from the lineup after 2009, and a planned successor has been cancelled - deemed an unnecessary frivolity as even Honda hunkers down to ride out the recession.

该公司的车就会消失后，从2009年的阵容，并有计划的继任者已被取消-视为不必要frivolity作为本田hunkers甚至下降到渡过经济衰退中，我们会最终。

Under Hyphenation, select or deselect the Automatically option.

在连字符处，选中或取消自动选项。

For the first time in ice hockey history an entire NHL season was canceled.

为首次在整个历史冰球NHL的季节被取消了。

Pre-registered candidates must submit their ID number and pre-registration code in order to make a cancellation.

考生取消预约必须向在线预约系统提交已经登记的身份证号码和预约代码。

For the abolition of the draft, in particular, Mr Friedmancould claim some credit: a surprise, perhaps, to those who saw him as aright-wing ideologue.

尤其在对待取消强制兵役方面，弗里德曼先生的主张，或许都令那些视他为右倾意识形态代表的人们惊讶。

It is high time the government scrapped this ill-fated project,?

现在是政府取消这条注定没项目，？

It then calculates the intersections of this ray and the imaginary sphere circumscribed by the particle quad.

然后计算球和光线的交点，如果没有交点的话，这条光线就被取消。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。