发芽的

When trees are budding everything seems to be full of vitality.

当树发芽的时候，一切都显得生机勃勃。

The results showed that the inhibitory effects of chemical deicers on the germination of crop seeds were obvious increasing trends with the increase of their concentrations.There was a distinct difference to the same crop species for the different types of deicers,whereas there was a distinct difference to the same deicer for the different crop seeds.

结果表明：随着融雪剂处理浓度的增加，其对农作物种子发芽的抑制效应呈显著上升趋势，且不同融雪剂品种对同种农作物品种发芽的影响呈现较为明显的差异，不同农作物种子对同种融雪剂的反应差异也较大。

They are there to protect the seed—and the germinating seedling—from desiccation and physical harm.

它们可以保护种子以及正在发芽的幼苗免受干燥和物理伤害。

Comparison of the virus concentrations was made by serological precipitin test and local lesion counts on half-leaves of Gomphrena globosa.

块茎在黑暗和光照下发芽的试验表示，在光照下发出的幼芽内X-病毒浓度显著低于黑暗下发芽的，其沉淀滴度的比例约为1∶4。

Results:The three groups of P77PMC rats which experienced 30 and less than 30 times of audiogenic seizure and the Wistar control group did not display MF sprouting in dentate gyrus, however, the group of P77PMC rats which experienced 50 times of AGS was found hippocampal MF sprouting into the inner molecular layer of dentate gyrus.

结果：在全身性强直阵挛性惊厥发作次数少于30次的P77PMC大鼠以及对照的Wistar大鼠海马内均未见到MF发芽表现；而在经历50次Ⅳ～Ⅴ级听源性惊厥发作的一组P77PMC大鼠海马内观察到了MF发芽的现象，在海马齿状回内分子层内见到Timm染色呈棕黑色颗粒异常分布的MF末梢。

Objective: To find out the optimal condition for the germination by studying the effects of light,temperature,seed soaking and cultivation condition on Platycodon grandiflorum ,and offer the basis for standardized culture of P.grandiflorum .Method: The rate of water absorption of the seed was determined.

中文摘要：目的：通过对不同温度、光照条件、浸种时间和不同发芽基质的研究，找出桔梗种子发芽的最佳基本条件，从而为桔梗的规范化栽培提供一定的依据。

The exogenous hormone treatments to panicles, applying gibberellin acid (GA 3) and abscisin acid solutions in 3 different concentrations, showed that 30 mg/kg concentration of GA3 could obviously promote the panicle germination and that ABA could restrain panicle germination even though the effect varied considerably for the different varieties.

以3种不同浓度的赤霉素(GA3)和脱落酸进行溶液培养，30mg／kg的赤霉素有明显促进穗发芽的效果，脱落酸抑制穗发芽的效果在不同品种之间表现出比较大的差异。

Sugar-producing enzymes are present but most of the starch is still unconverted.Eventually, these enzymes will produce the sugars that will feed the yeast to make

麦芽发芽过程的关键是停止大麦发芽的那一刻，即当产生糖的酶已经出现但多数的淀粉还没有被转换的时候。

As far as others are still not germinated, please check how deep they are buried. Normally, they just fall on the ground and germinate by themselves. If they are buried too deep into the soil, the seeds may rot. Pry open a couple of seeds to see if they are okay.

至於其他还没发芽的，请检查一下它们覆土的深度，正常情况下，它们是掉落地面就自行发芽，如果将它们埋太深，或许就会烂了，偷偷挖开一些土，看看种子是否还安然健在吧。

Plants like gardenias and Christmas cactus won't set buds unless they have cooler temperatures, but once buds are set they will tolerate normal indoor conditions.

栀子花和圣诞仙人掌这些植物在低温下可不会开花或发芽，一旦冒出花蕾或发芽的时候，它们则能忍受常温下室内环境的温度状况。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。