发展

Moreover, large-scale expansion of light industry requires the development of agriculture as well as of heavy industry.

而轻工业的大规模的发展不但需要重工业的发展，也需要农业的发展。

Henceforward, the capital、technology and the person with ability are not the main reasons any more to inhabit the development of economy,but the system environment.

今后约束经济发展发展的已经不完全是资金、技术、人才问题，约束今后经济发展的瓶颈，越来越体现为制度环境。

This paper expounded confronted pro blems,adoptable strategies and measures from competition for persons o f abili-ty,trade and persons of ability management,professional education,in heritance and development,systems of trade,and so on,with China s entry into WTO,and landscape garden s in our country facing to the situation of all -round open to all over the world.

随着我国风景园林对外的全面开放，面对欧美等发达国家的涌入，我们如何应对？如何发展？本文从人才竞争、行业和人才管理、职业教育、继承和发展、行业体制等五个方面全面阐述了我国在加入WTO之后，风景园林行业发展所面临的问题和应采取的对策、措施。

With the development of semi-conductor and computer technology, the digital and high definition of audio-video products have become the trend of the consumer electronic, nowadays high definition television has become the trend of Digital TV and a lot of research efforts have been made.

随着半导体技术与计算机技术的发展，音视频产品数字化，高清晰度化成为未来消费类电子发展的大趋势，高清晰数字电视成为当前数字电视产业的发展趋势和研究热点。

This article has analyzed the situation and the development characteristic of sea high technology industry from domestic and foreign different countries.

分析了国内外不同国家和地区在发展海洋高新技术产业方面的现状及发展特点，提出了对上海发展海洋高新技术产业方面的六点启示。

With the development of high-technology, all trades production and development need electric power which is one of the main energy .

在科技高速发展的今天，各行各业的生产和发展都离不开电力，电力是我国国民经济发展的主要能源之一。

Internal auditors have turn into the conductors' brainmen and assistants. But when all is said and done, Chinese internal audit must exist some problems and deficiencies because of short time, which will not be suit the development of modern corporate and holdback the development of internal audit.

但是，由于我国内部审计的发展时间短，且完全是1种行政命令的产物，使得我国的内部审计出现了1系列的问题，不能适应我国现代企业制度的发展需要，已成为我国内部审计发展的障碍。

Chapter five is to take the proposal on how to develop the homemaking service industry.

第五章是我国家政服务业发展的路径选择，提出了对家政服务业发展路径的相关建议，指出了产业发展的方向。

Analysis on origin and development process of natural resources reveals that natural resources are homogeneously originated with human beings, are interdependent with human knowledge and developing along with human knowledge; moreover, the determination of the scope, quality and quantity of natural resources relies mainly on human knowledge accumulation and science and technology development level.

通过对自然资源的起源与发展过程的分析，可以发现自然资源与人类是共同起源的，是与人类的知识相互依存、共同发展的，而且自然资源的范围、质量与数量的确定主要取决于人类的知识积累和科技发展水平。

In the epilogue, the author mainly discusses the development direction of consumption culture in future. He points out: from micro view, consumption culture had gone through the process from the conception of attaching more weight on practice and ignorance of personality to the conception of personality and inefficiency. In this process, it also shows homogenesis in some degree. From macro view, as a cultural ecology, the consumption culture is in globalization.

本文的结语部分主要探讨了消费文化的未来发展方向，指出：从微观上看，消费文化经历了一个重实用、轻个性的消费观念向个性化和非效用性的方向发展的过程，但在这个发展的进程中，又表现为一定程度上的同质特性来；从宏观上看，作为一种文化意识形态，消费文化正在走向全球化，它是随着物质与观念的跨越边界的流动而必然会产生的结果。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。