反抗地

But another research, this thing mirrors instead again one makes a person glad unceasingly circumstance, namely cheap and fine China commodity demonstrates stronger international competition ability, and, no matter they use what method (of custom duty, be not custom duty) ground of be all-pervasive of resistless China commodity is permeated.

可再一研究，这件事又反映出一个让人欣喜不已的情况，即物美价廉的中国商品显示较强的国际竞争力，而且，无论他们用什么手段都不能反抗中国商品无孔不入地渗透。

In intelligent competent, sensitive is continually arrogant, has the intense power and influence and the wealth desire, both self-respect striving to improve realizes by the common people, is hostile toward the revolt to the upper classes of society, and falsely compromises, compromises for the general interest, pushes resourcefully toward the upper circles of society inside.

于连聪明能干，敏感高傲，有着强烈的权势和财富欲望，既自尊自强由平民意识，对上层社会仇视反抗，又虚伪妥协，委曲求全，不择手段地往上流社会里面挤。

In the last year, though, the U.S. troop surge and the backlash from moderate Iraqi Sunnis against Al Qaeda and Iraqi Shiites against pro-Iranian extremists have brought a new measure of stability to Iraq. There is now, for the first time, a chance — still only a chance — that a reasonably stable democratizing government, though no doubt corrupt in places, can take root in the Iraqi political space.

尽管在去年里，美国军队的增兵、温和的伊拉克逊尼派对于基地组织的强烈反对以及伊拉克什叶派对亲伊朗极端分子的反抗形成了一个维持伊拉克稳定的新方法，但是现在第一次有机会---也是唯一的机会---一个合理的稳定的民主政府在伊拉克政治空间中能够扎地生根。

Government are well documented. Osceola was one of the leaders of the Seminole Indians during the Second Seminole War with the United States in the 1830s.

他为留在佛罗里达州的英勇抗争，甚至反抗美国政府的事迹被后人完整的记录下来。1830年代，与美国政府进行第二次的塞米诺之战时，奥西奥拉是塞米诺族印地安人的领袖之一。

Jefferson, the slave owner, continued, in war, they will kill some of us; we shall destroy all of them.

来反抗，杰弗逊继续道，如果我们约束自己去举斧迎向这些部落，那么在这些部落灭绝之前我们将不会安静地躺下，或者被驱赶出密西西比

This was 100 years ago when Pyotr Stolypin was prime minister under Tsar Nicholas II. Stolypin dealt ruthlessly with political protesters to push through reforms to make Russia a leading European power.

斯托雷平是沙皇尼古拉斯二世统治下的总理，他残暴无情地对待政治反抗者，以推行一些改革来让俄国成为欧洲最强大的国家。

There is but one precedent for a strong prime minister and a weak head of state. This was 100 years ago when Pyotr Stolypin was prime minister under Tsar Nicholas II. Stolypin dealt ruthlessly with political protesters to push through reforms to make Russia a leading European power.

现在却出现了一个先例，总理强大而总统弱小。100年前，彼得洛·斯托雷平是沙皇尼古拉斯二世统治下的总理，他残暴无情地对待政治反抗者，以推行一些改革来让俄国成为欧洲最强大的国家。

If, instead, you try to change him he will stubbornly resist.

你如果试图改变他们，他们会顽强地反抗。

To be sullenly aloof or withdrawn, as in silent resentment or protest.

生气：不高兴地疏远或退出，如沉默的反抗或对抗

Allenge.the rebellious tendency of emotion and nationally psychological custom appeared reasonable and no sensible form of superciliousness and jealousy and ill felling which was the road chinese intellectual who walked out from traditional form must follow or take.only after passing the blind and spontaneous stage,they possibly gradually changed and opened.

在传统面对挑战之际，他们很难心平气和地做出明智的选择，这种情感和民族心理习惯上的反抗趋势，呈现出合情却不合理的猜忌与恶感的样态，这是中国知识阶层走出传统模式的必由之路，只有经过这一盲目、自发阶段后，他们才能逐渐变化开放。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。