双方

From NEW YORK, NY port/customs and all suppliers exported from Port FRANCE - Le Havre , EURYTHMICS , which includes the contacts of trading parties, detailed cargo information FASHION WEAR ...

与来自 FRANCE Le Havre 的出口商 EURYTHMICS 买卖双方的详细交易数据，包含了进出口双方的联系资料以及货物FASHION WEAR 。。。

Mutual rescission occurs only when the contract is still executory on both sides.

只有当合同双方均未生效时，双方解除成立。

We believe that our sincere cooperation between the two sides will set up the bridge of friendship, so that both sides in the twenty-first century to the full and expeditious development, and create a better future.

我们相信，我们之间的真诚合作一定会架起双方友谊的桥梁，使双方都能在二十一世纪里得以全面迅速地发展，共创美好的未来。

Adhering to the "customer first, quality first, service first" business purposes, to make friends and sincere cooperation, we believe that our sincere cooperation between the two sides will set up the bridge of friendship, so that both sides in twenty one century to the full and expeditious development, and create a better future.

秉承"客户第一、质量第一、服务第一"的经营宗旨，广交朋友，真诚合作，我们相信，我们之间的真诚合作一定会架起双方友谊的桥梁，使双方都能在二十一世纪里得以全面迅速地发展，共创美好的未来。

Our sincere cooperation between the two sides will set up a bridge of friendship, which both sides to the full and expeditious development for a better future.

我们之间的真诚合作一定会架起双方友谊的桥梁，使双方都得以全面迅速地发展，共创美好的未来。

If both can be done expeditiously, both should be approved.

如果双方可以做到迅速，双方应得到批准。

An increase of US$400 per TEU and $600 per FEU (applicable on dry cargo from November 15) will apply for all freight under the world's largest shipping line's independent tariffs and service contracts as agreed with customers individually.

双方在今年7月26日签订成立合资公司意向书，以结合双方在集装箱海运和物流经营方面的优势，为客户提供更加优质的物流运输服务。

From MIAMI, FL port/customs and all suppliers exported from Port FRANCE - Le Havre , LES FILS D OMER ROMANZINI , which includes the contacts of trading parties, detailed cargo information SNAILS ...

与来自 FRANCE Le Havre 的出口商 LES FILS D OMER ROMANZINI 买卖双方的详细交易数据，包含了进出口双方的联系资料以及货物SNAILS 。。。

We pass by in the first place the laws made by the mutual agreement of both parties, such as the legislation of the numerous assemblies in the Visigothic kingdom, and the Frankish kingdom and empire, where the bishops sat with the lords and nobles.

我们经过摆在首位的法律，由双方协议的双方，如以立法的众多集会，在visigothic英国和法兰克王国和帝国，那里的主教们坐在同上议院贵族。

From NEW YORK, NY port/customs and all suppliers exported from Port GENOVA - Genoa , METRIC SRL , which includes the contacts of trading parties, detailed cargo information FABRIC ...

与来自 GENOVA Genoa 的出口商 METRIC SRL 买卖双方的详细交易数据，包含了进出口双方的联系资料以及货物FABRIC 。。。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。