友爱

The last time the murder rate was as low as that was 30 years previously in 1967, the year of peace and love and the flowering of hippiedom.

最近一次谋杀率如此之低是在30年前1967年，那是和平，友爱和嬉皮士流行的年代。

To give a whole home-baked black cake as a gift, Ms. Marshall said, is a sign of great affection and intimacy.

马歇尔女士说，把家庭制作的黑蛋糕作为礼物送给别人可以表示友爱与亲密。

Now China has transformed its planned economy system into an initial socialist market economy system, which has brought about/attained/gained/reached/achieved/won rapid economic growth, sustained social progress and continuous betterment/improvement of people's living standard, while the market economy system is revealing its ugly face, such as fraud and deceit, the low credit, fraternal scarcity, social indifference, ill manners, ill breeding, official corruption, AIDS, energy crisis, environmental pollution, a widening gap between rich and poor, money talking, the losing of affection, the spiritual void, young suicide, and so forth.

至于这个问题的原因，如果把可能的原因都一一数出来的话，可能是数不清的。尽管如此，我认为主要的原因应归咎于这个特定的社会和经济环境。现在的中国已经从计划经济体制转向了一个初级的社会主义市场经济体制，中国已经取得了快速的经济增长、持续的社会进步、人们生活水平不断地得到改善，然而，市场经济体制丑陋的一面正在暴露，诸如欺诈、信誉低下、缺乏友爱、人情冷漠、没有礼貌、没有教养、官员腐败、爱滋病、能源危机、环境污染、贫富差距拉大、金钱万能、亲情丧失、精神空虚、青年自杀等等。

After the turbulent 20th century, relations between china and russia have gone beyond love or hate, but are in a state of strategically driven and historically conscious "like-mindedness", to borrow a phrase from bobo lo, leading russia scholar at the prestigious chatham house (the royal institute of international affairs).

二国关系在度过了纷争交恶的20世纪后，他们现在已经超越了单纯的友爱和憎恨，他们处于一种被战略需要推着走的境地，引用有声望的俄国学者bobo lo的话说就是&他们的历史意识已经使他们相互不在意了。&转自81.china.com

Maple Family Magazin will narrate stories of overseas Chinese, their love and friendships, how they integrate Chinese culture and how they have taken root and blossom in a foreign land.

枫华家庭》更会讲述海外华人在异国他乡是如何维护中华传统文化，如何维系亲情友爱，如何在这片陌生的土地扎根生长、开花结果的。

The love of Mother is a wide and quiet harbor, it gives children the warmest and most touching memory. The love of Father is an eminent and stately mountain, it gives children the solidest and most reliable arm. Friendship is a cheerful and happy seed, it gives children a blue sky of the heart.

母爱是一个宽广而平静的港湾，给了孩子最温馨动人的记忆；父爱是一座挺拔而威严的山峰，给了孩子最坚实可靠的臂腕；友爱是一颗快乐而幸福的种子，给了孩子一片心灵的蓝天。

The postulants' spirit of "dedication, friendship, helping each other and advancement" is the dramatic embodiment of carrying out the science development view and also is the spiritual power for advancing the society becoming harmonious.

志愿者&奉献、友爱、互助、进步&的精神，是贯彻科学发展观的生动体现，也是促进社会和谐的精神力量。

All in all, in order to provide friendly human interface and prominent user experiences for mobile terminal users, OMS platform is built to be open.

总之，为了提供应移动终端用户友爱的人机界面和出色的用户体验，OMS平台设计成一个开放的平台。

Lo, Miss Pross, in harness of string, awakening the echoes, as an unruly charger, whip-corrected, snorting and pawing the earth under the plane-tree in the garden!

在多年的回音中她听见的都是友爱和安慰，在其中，她丈夫的脚步是健壮而兴旺的，她父亲的脚步是坚定而匀称的，喏，普洛丝小姐的脚步则是野性难驯的战马的回音，但她受到了金丝笼头的羁绊和鞭子的教育，也只能在小院的梧桐树下喷喷鼻息，刨刨泥土而已！

The overpass at You'ai Road in Nanning is located at the traffic junction of the city, congested as it is and the prestressed concrete continuous box girder of the main bridge with in-situ scaffold construction can not meet the traffic needs The adoption of box girder in-situ scaffold combined with Bailey truss and universal rod, which is of long span, large rigidity and little deformation, meets the traffic needs Meanwhile the rapid combination of scaffold overcomes the shortcomings of high scaffold and ...

根据南宁市友爱路立交桥位于城市交通咽喉，车辆拥挤，主桥预应力砼连续箱梁现浇支架施工难以解决交通需求的矛盾，采用了贝雷桁架与万能杆件组合拼装箱梁现浇支架，该支架跨度大、刚度大、变形少，不仅解决了交通需要，而且支架拼装速度快，同时也解决了支架高、稳定性差的缺点。这一施工技术可在日益发展的城市立交桥施工中得到广泛使用。

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。