参议员

But in the past, Senator Obama was a community organizer for ACORN.

但在过去，奥巴马参议员是 ACORN 的社区组织者。

In 2004, he became the third African American since Reconstruction to be elected to the US Senate.

2004年，他成为美国的第三次非洲重建以来当选为参议员。

She is an aide to the senator.

她是这参议员的助手。

That's something most people don't know–from the alderman to your judges.

因为绝大多数的人不认识这些官员—--包括市参议员，法院的法官等等。

As Mr. Blagojevich, a Democrat, mulled the Senate appointment, prosecutors say, he discussed gaining "a substantial salary" at a nonprofit foundation or organization connected to labor unions, placing his wife on corporate boards where she might earn as much as a year and trying to gain promises of campaign money, or even a cabinet post or ambassadorship, for himself.

公诉人说，作为民主党的布拉戈耶维奇，破坏参议员的任命。他曾经说讨论过从一个非盈利的基金会或则组织的工会机构获取可观的薪水，将他的妻子变成该团体的董事，在那里她可以获得多达$150，000美元的收益，并且试图从这里为他自己谋取内阁成员或者大使的职位获得活动资金。

Republican senator Bob Smith says Democrats are fighting a battle they already lost in last year's election, They get into this character assassination of racism, anti-Catholic, anti-gay, anti-this, anti-that.

共和党参议员鲍勃·史密斯说，民主党人正在打一场他们在去年的选举中就已输掉的战斗，'他们对诽谤感兴趣，什么种族主义、反天主教、反同性恋、反这、反那等等。

President Barack Obama - an antiwar Illinois state senator at the time of the invasion - answered Petraeus.

总统巴拉克·奥巴马-一个反战的伊利诺伊州的参议员在入侵的时候-彼得雷乌斯回答。

The Republicans are a mess, and the elderly Arizonan senator has plainly failed to stir up his party's supporters in the same way as either of the main Democrats. But Mr McCain is a brave man, with huge experience of international affairs and a much longer record of reaching out to his opponents in politics.

虽然共和党阵营一团混乱，麦凯恩这个老迈的加州参议员也显然没有能够象民主党参选者那样煽动起党派支持者的热情；但他一个是勇士，在处理国际事务时非常老道并且有着比对手丰富许多的从政履历。

Jim and Lee decided to reintroduce the senator to Arkansas as just plain Bill, a down-to-earth Arkansan in a red-checked sport shirt.

吉姆和李决定，在阿肯色州民众面前，以"就是那个普通的比尔"——一个穿红格子运动衫、求真务实的阿肯色州人形象——重新推出参议员。

Sen. Arlen Specter of Pennsylvania, one of the three, staked out his position early.

宾夕法尼亚的参议员Arlen斯佩克特，三个当中的之一，早点儿提出他的立场。

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。