参观者

A visitor's eye is naturally drawn to the Baptistery — especially when the sun is warming up the marble, spreading a salmon tint; to the red-brick bell tower shooting heavenward; and to the unadorned facade of the Duomo, so restrained and primly symmetrical that it verges on smug, basking in its own settled harmony.

一名参观者的眼睛自然提请洗礼-尤其是当太阳在升温的大理石，散布鲑鱼色彩；对红砖钟楼射击天际，和大教堂朴实的外观，所以克制和primly对称的它近乎于沾沾自喜，在它自己的解决和谐晒太阳。

To see how, meet Robbie Vann-Adib, the CEO of Ecast, a digital jukebox company whose barroom players offer more than 150,000 tracks - and some surprising usage statistics.

有一些统计数据非常令人惊奇，Robbie 总是爱据此来向参观者们提问，而所有的人无一例外都会答错。

In each batch people using Fast Pass should not surpass 25% of total number of the batch.

d。 一批次参观者中，快速通道人员的比例不得高于25

For some visitors the forum is more valuable as a source of moral support in the battle against cancer.

对一些参观者，论坛是更有价值的一个来源，道义上的支持，在对抗癌症。

The antique furniture made of mahogany , the magnificent screens made of boxwood and the carved camphorwood chests are a great attraction to the visitors.

桃花心木做的古董家具、黄杨木做的华丽堂皇的屏风和樟木雕刻的箱子对参观者有巨大的吸引力。

So if you are one of the British Museum's two million visitors this year, you have a lot to look forward to.

因此，如果你是今年博物馆200万参观者中的一员，你就会有很多收获。

When in New York City, it is customary for the visitor to take in a Broadway show.

参观者到了纽约市，通常都会去百老汇观看演出。

If you want to do well in study ,you must be an active participant in the process of learn not a passive bystander.

要在学习上做的好，你必须在学习过程中成为一名积极的参与者，而不是一名消极的参观者。

Visitors said,"And they're cheeky and lovable, aren't they?"

参观者说，"他们胖胖的很可爱，不是吗？"

The Museum of London effectively introduces visitors to London's history by walking them through successive eras chronologically.

进入伦敦博物馆的参观者可以通过伦敦各个发展阶段的演变来了解这座城市的历史。

He is the most remarkable man that I have ever known.

他是我知道的人中最值得注意的人。

Increased appearance of lymphocele was noticed in patients with diabetic nephropathy, congenital malformations of the urinary tract, and inflammatory diseases, including glomerulopathy and extraglomerular ones, after high-voltage radiotherapy and after removal of the renal graft.

经过高压放射疗法和切除移植肾后，在糖尿病肾病患者、泌尿系统先天性畸形患者和炎症患者身上发现淋巴囊肿有所增加，包括肾小球病和球外疾病等。