原油

Pirates seize a supertanker loaded with 100 million dollars in crude, anchoring it within sight of some fishing villages in Somalia.

海盗劫持一艘满载10亿美金原油的超级油轮。它被停抛在罗马里一个可见的渔村内。

Pirates seize a supertanker loaded with 100 million dollars in crude, anchoring it within sight of some fishing villages in Somalia.

索马里海盗截获了一艘装有价值一亿美元原油的巨大型油轮，并将油轮停在一些渔村视线内。

Meanwhile, a spokesman for pirates holding a Saudi supertanker loaded with crude oil has told the BBC a ransom has not been determined.

与此同时，占领一艘沙特阿拉伯超大型油轮的海盗的一个发言人装载原油告诉英国广播公司一赎金还没决定。

And then we have this : on the one hand, companies such as Shell and Exxon Mobil are reportedly renting space on around 25 supertankers and putting 50 million barrels of crude oil into storage (2 million barrels per typical supertanker).

然后我们有这样的：一方面，随着公司等壳牌和埃克森美孚据报道，租用超级油轮的空间并把约25亿桶原油储存为50亿美元（200万超级油轮万桶典型值）。

The cost of shipping Middle East crude to Asia, the world's busiest market for supertankers, may surge after a single-hull tanker was involved in the biggest oil spill in 4 1/2 years.

继韩国水域发生4年半以来最大单壳油轮溢油事件后，全球最繁忙的超大型油轮市场上，中东至亚洲原油海运费激增。

In the United States, government agencies are already looking for ways to increase supervisions of oil markets.

在美国，政府机关正在寻找增强原油市场监管的方法。

The functions and diversities of the bacteria need to be studied further for the application of improving oil recovery fac...

它们的功能和多样性有待于深入研究，以便进一步筛选用于提高该油田原油采收率的采油功能菌群。

Through an analysis of the electromagnetic force on the electric heated rod, the authors work out the equation for calculating the electromagnetic force on unit area of the rod, and indicate that radial vibration of 100Hz will occur when the rod is in operation, which have little effect on the strength and sealing of the rod owing to minor amplitude.

电热杆的交流阻抗远大于导线的电阻，因此主要发热体为抽油杆，可快速有效地加热杆外的原油，而导线不会过热，有利于导线的绝缘与保护。通过对电热杆所受电磁力的分析，推导出了抽油杆内表面单位面积上所受电磁力的计算公式，从而得知电热杆工作时将产生沿径向向外的径向振动，振动频率为100Hz。但由于振幅较小，这种振动不会对抽油杆的强度和密封产生明显的不利影响。

Thirdly, by con-utilaziont of many methods such as exploitation and geology, dynamic producing process monitoring, water invasion behavior, core analyis and numerical simulation, 10 kinds of reservoir scale remaining oil distribution pattern in the steam huff and puff super heavy crude oil reservoir was put forward. Also, remainling oil distribution in the sand bed scale and sublayer scale were pointed out.Fourthly, Microcosmic displacement experiment was conducted for hot water driving in 100℃and 120℃. and steam drive at 170℃condition. Microcosmic remaining oil distribution characteristics were summarized. Remaining oil microcosmic distribution by steam drive at 170℃is different from that at 100℃, 120℃hot water driving. After the steam drive, there are three types of remaining oil distribute regular pattern, whic is impacted by many affecting factors like pore configuration, wettability and interfacial tension.

分析了砂层组规模和小层规模的纵向和平面剩余油分布规律。4、通过微观驱替实验，研究了100℃和120℃的热水驱及170℃蒸汽驱条件下剩余油的微观分布形态。170℃条件下剩余油微观分布形态同时受孔隙结构、润湿性及界面张力多种因素的影响，主要有三种形式：在油、汽、水三相共存的孔隙中，剩余油分布于汽、水之间，为薄膜状和弯月状；在只有油、汽两相共存的孔隙中，大孔道中主要是蒸汽，剩余油在细小的孔喉和孔隙角隅处以段塞或不规则状态存在；由于高温水蒸汽对原油具有萃取作用，剩余油以一种细小的珠滴状存在于孔隙表面。

Large quantities of oil are refined locally at abadan, in Iran, in Bahrain, and elsewhere, but most of it is exported to northwestern Europe and other parts of the world as crude oil

大量的石油是在本地区精炼的，在伊朗的阿巴丹，在巴林以及其它地方，但大部分是作为原油向西北欧和世界其它地区出口的。

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。