原因的

It can be used to rule out other causes of anaemia and red cell abnormalities.

它可以用来排除其他原因的贫血和红细胞异常。

It is this damage that is thought to be an underlying cause of ageing and disease.

正是这种损害，被认为是一个根本原因的老化和疾病。

What Are the Causes of Alzheimer's Disease?

是什么原因的阿尔茨海默氏病？

The protest is an official statement of the cause of the loss of the goods.

海事报告是关于货物损失原因的官方报告。

In fact, the health sector has made it clear early on, infants consumed Sanlu brand infant milk powder 3-6 months, especially in unexplained crying, vomiting, fever, cloudy urine, hematuria, oliguria or anuria and other symptoms, should be immediately to the nearest medical screening clinic.

其实卫生部门早就有说明，婴小宝宝食用了三鹿牌婴小宝宝奶粉3至6个月，特别是出现不明原因的哭闹、呕吐、发热、尿液混浊、血尿、少尿或无尿等症状，应立即就近到医疗机构筛查就诊。

As we were getting the extra ,unseparated , duplet or splitted Peak in our analysis ( done in presence of Chinese people even with using their column and method ) these chromatograms are also exhibiting the unseparated, duplet , splited extra peak at the R.T.

我猜是在色谱图中出现了很多不明原因的峰，这些峰不同于其它的杂质峰（根据最后一句话的意思，似乎其它的杂质峰的basemarking width都不同，而这些不明原因的峰的basemarking width值都差不多），所以要在中方人员面前用他们的色谱柱和分析方法再做一遍，但结果还是不理想。

The second part discusses the relationship between "the Nineteen Ancient Poems" and the trend of aesthetics thought in the last years of Eastern Han dynasty, firstly, analyzes the reasons of the trend of aesthetics thought in the last years of Eastern Han dynasty from five aspects, the decline of Confucianism , the reviviscence of Lao.

第二部分论述《古诗十九首》与汉末美学思潮之关系。第一，从经学的衰颓、老庄思想的复归、社会政治、经济、楚骚美学和汉代文学五个方面对汉末美学思潮的形成原因进行分析，并指出在这些原因的共同作用下，形成汉末"个人自我之觉醒"的美学思潮；第二，从"贵真"思想的复萌、"感伤主义"的出现及美学意识对人生各个方面的渗透几个侧面，分析了汉末美学思潮的特点：第三，探讨了《古诗十九首》与汉末美学思潮的关系。

It is nothing else than impurities prenatally inherent in ore that seriously affect the quality of the latter, which is formed as a result of geological vicissitudes including diastrophic movement, eruption of volcano, sedimentation, glaciation and weathering etc., under the action of which pyrogenic rocks, volcanic complex, aqueous rocks, sedimentary rocks etc., come into being, some of which exist in a stage of symbiosis, the main cause of the absence of pure rocks in nature, wherein lies the reason for the need of separation technology and apparatus, namely, ore-dressing devices and equipment, so far impotent to meet the requirements of metallurgical industry the scientists make every endeavor to elevate to a new high by laser separation.

矿石中天然固有的杂质严重影响其后来的质量。矿石的形成是地质变迁的结果，包括地壳运动，火山爆发，沉积作用，冰河作用和风化等等，在这些作用下，生成了火成岩，火山杂岩，水成岩和沉积岩等，一些矿石是由于这些作用共同形成的，这就是自然界中没有纯净矿石的原因。由于这些原因的存在，需要用分离技术和器械，也就是矿石加工设备对矿石进行的分割，迄今为止这些矿石加工设备已经不能够满足冶金工业的需要，科学家们力图用激光把冶金工业提高到一个新的水平。

This part Measures firms" size with market value of float shares, and divides each portfolio into quintiles and deciles to choose an appropriate grouping method. The second part divides the sample into two sub-samples to tests the different performance of "small firm effect" in two periods. The third part tests different performance of each month. The fourth part studies the "small firm effect" in five industries, the industry, the commerce, the public utilities, conglomerates and the properties, and uses Fame-Macbeth method to research "the small firm effect" in the different industries. The fifth part analyzes the reason why the "small firm effect" exists in China stock market referring to the western explanation about "the small firm effect and the character of China stock market. In the end, we provide some suggestion.

论文运用实证方法检验中国股市&小公司效应&的存在性，用流通股市值作为公司规模大小的度量，用五分组和十分组两种分组方法检验中国股市&小公司效应&的表现；把整个样本区间以2001年为界分为两个样本子区间，检验&小公司效应&在不同时间阶段的表现有何不同；分月检验&小公司效应&在不同月份的表现；把样本中所有上市公司按照行业分为五大类，工业类、商业类、公用事业类、房地产类和综合类，利用Fama-MacBeth法检验中国股市&小公司效应&在不同行业的表现；联系国外关于&小公司效应&存在原因的解释，结合中国股市的实际，分析中国股市&小公司效应&存在的原因，并提出了一些建议。

Based on the detailed expression of causality of criminal law,the subject of its study,and its objectivity,this essay deals largely with the problems in causality of criminal law and criminal structure,and in responsibilities of criminal law,holds that there doesn t exist any occasional causality,uses Marxist theory of dialectical unity of internal and external cause as the guide to criticize,inherit the relevant "condition" and caus...

在详细阐释了什么是刑法因果关系、刑法因果关系的研究对象以及刑法因果关系的客观性的基础上，对刑法因果关系同犯罪构成、刑法责任之间的问题作了大量论述，阐明在刑法因果关系中不存在偶然因果关系，并以马克思主义的内因与外因的辩证统一关系理论为指导，批判、继承了相关的&条件说&、&原因说&，提出在刑法因果关系中造成危害结果的原因的判定上，应坚持&刑法内、外因辩证统一&的观点。

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。