厚颜无耻的

Reports show that each and every day the Chinese people brazenly sacrifice their young women in pagan ceremonies, so that their men may have more supplies and food stuffs to consume as they train for battle.

显示每一天每一个中国人都厚颜无耻的用他们的年轻女人祭奠他们的异教仪式，这样他们的男人就会有更多的资源和食物用于他们的一些列战争消耗。

And that wedding, OK, where they went to this secret but luxurious Georgia retreat and had the effrontery

那个婚礼，好，他们秘密进行的婚礼是非常奢侈的乔治亚州撤退和厚颜无耻的在一个小小的，有着悠久历史的非洲人的教堂里举行。

We should all agree that wherever you draw the line between fair and unfair — which is a very difficult question — the shameless gamesmanship shown by Henry is not acceptable and must not be tolerated.

我们都应该同意给公平和不公平划界限是不容易的，亨利展现的厚颜无耻的比赛哲学是不可接受的，是不可容忍的。

But her evening was spoiled, and she walked slowly up again toward Montmartre, raging against Mme Robert in particular. Gracious goodness, that woman had a fine cheek to go playing the lady--yes, the lady in the dustbin!

可是那天晚上的时间是白白浪费了，她漫不经心地向蒙马特走去，她尤其憎恨的是罗贝尔夫人，这个厚颜无耻的婆娘，假装出上流社会女人的样子，她只是废物堆里的上流！

Personal experience and artist production have always been intricately linked in Emin's work, which is often unashamedly honest and designed to promote debate about basic human needs.

个人的经历和艺术作品在翠西的作品里杂乱的交叉，厚颜无耻的诚实和对基本人性需求争论的营造。

He had the face to _beguiled_ his best friend into buying his house at a high price.

他厚颜无耻的欺骗她最好的朋友用昂贵的价格来买他的房子。

Sitting there ,while ranged alongside were smarter ,sexier ,saucier wenches in glossy skin-tight garb who were into all the latest steps and had never even heard of the foxtrot .

之间；坐在那儿，看着那些排成一排的都是些看起来聪明、性感、厚颜无耻的身穿光亮的紧身奇装异服的荡妇，她们全都是很晚才进来，连听都不爱听狐步舞的；坐在那儿，看到可能是约翰。

The cheekiest offer has come from NASDAQ, an electronic exchange in America, for the heart of the City, the London Stock Exchange.

最厚颜无耻的要约来自美国电子交易市场纳斯达克提出的对作为伦敦金融区心脏的伦敦交易所的收购。

The very limitations of Judge Pyncheon, his conceit, his thick-hided selfishness, made him the symbolical and so the most solidly real of all of Hawthorne's characters

品奇昂法官的缺点，他的自负，他的厚颜无耻的自私，完全不是出自虚构，因而也是霍桑笔下最真实的人物。

The sharpest contrast here is with the administration of President Bill Clinton, which sided strongly with a group of unabashed African authoritarians in Uganda, Rwanda, Ethiopia, Eritrea and, briefly, Congo, that it fancied as the continent's "renaissance leaders."

这与克林顿政府形成最强烈的反差。当时他坚定地站在一群厚颜无耻的非洲独裁者一边，有乌干达、卢旺达、埃塞俄比亚、厄立特里亚，还有刚果，它把自己想象成这个大陆的&文艺复兴时期的领导人&。

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。