压制地

Passive acceptance of prevailing principles quells innovation, invention,ansd discovery.

被动地接受流行的教条压制了创新，发明和发现。

Some super-blessed are so protected and living in their happy world that their abilities to recognised the fact that there are people around them had thoroughly been skewered and in their world, they only have they, them and themselves??

有些&天公子女&一生是那么得受保护，那么开心地活在他们那美丽的小世界里，结果人们本有的同情心与理解能力完全被压制了，而在他们世界里只有本人与自己。

The reader may easily sympathize with him when he is powerless, as a child tyrannized by Hindley Earnshaw, but he becomes a villain when he acquires power and returns to Wuthering Heights with money and the trappings of a gentleman.

读者也许容易地同情他，当他是无力的，作为Hindley压制的孩子Earnshaw时，但他成为恶棍，当他获取力量并且回到怒号高度与金钱和绅士的陷阱时。

The negative influence was that theory tests flooded continuously under the guidelines of the vulgarized and dogmatic ideology and they resulted in the arbitrary suppression and rejection of different ideological concepts. At the end of Twentieth Century, as art aesthetics upgraded its position, the former high-sounding concept that depreciated the independent position of art was gradually suspected.

由此而生的负面影响是理论文本在庸俗化、教条式的思想指针的拨弄下源源不绝地涌现，在现实中导致对不同思想观念的专断式的压制和排斥。20世纪末期，随着艺术审美地位的上升，原有的贬抑艺术独立地位的堂皇理念逐渐受到质疑。

The procedure of biscuit firing of clad plate base blank is carried out as follows: Weigh a certain amount of raw material in proportion by feeder, by conveyor belt the raw material is ground in a ball mill; after grinding for 12 hours, sifting-out and de-ironing, it is transferred to be homogenized and outworn in homogenization pool; then after spray drying granulation in spray tower, the powder is pressed into a certain size of blank by brick machine, afterwards, the blank will be dehydrated in drying kiln, through high-temperature sintering, base blank of clad plate with stable mechanical, chemical, physical performance has been finished.

复合板地柸素烧由以下环节组成：用喂料机按比例称取原料配料，通过传送带将原料传送到球磨机内球磨，球磨12小时后过筛、除铁，然后转移到均化浆池进行均化、陈腐、随后通过喷雾塔干燥造粒，将得到的粉料通过压砖机压制成所需规格的生柸，生柸在干燥窑干燥，随后在窑炉中高温烧制，得到具有稳定机械、物理化学性能的复合板底柸。

Anorexics never think that they are thin enough, and they keep pushing themselves.

厌食者从不认为她们已经够瘦了，而不停地压制她们自己。

She went upstairs to her bedroom. There she heard the loudspeaker begin to bellow, in an idiotically velveteen-genteel sort of voice, something about a series of street-cries, the very cream of genteel affectation imitating old criers. She pulled on her old violet coloured mackintosh, and slipped out of the house at the side door. The drizzle of rain was like a veil over the world, mysterious, hushed, not cold. She got very warm as she hurried across the park.

那妇人！要是她能够在城和他在一起，而除了他俩以外，世界绝无第三者了，那么多情欲重新涌了起来，他的阴茎象一只活的小鸟似地兴奋着，同时他又觉得被一种恐惧压制着，他恐惧着自己和她要被外面那些电灯光里含恶意地闪耀着的&东西&所吞食，她，这可怜的年轻的人儿，在他看来，她只是一个年轻的女性的生物罢了，但是这却是一个你曾深进过，并且他还在欲望着进去的一个年轻的生物。

The improved model possesses band-pass filer characteristic, diffuses processing stability and satisfies the max-min principle. The simulation results show that the median filter is only proper for outlies noise and removes the thin line and corners of image. The linear filter extends or blurs the boundary of image. The anisotropic diffusion removes random noise effectively, but it brings about illusive edge and back diffusion for outlies noise. The improved model that possesses both median filter characteristics and anisotropic diffusion capability is proper for various mixed noise and can sufficiently protect the detailed characteristic such as corner, thin line and edge.

研究结果表明：中值滤波作为一种经典的非线性滤波方法仅适合于&飞点&噪声的滤波并引起图像的角点、线条损失，线性滤波扩大或使图像边界范围模糊；传统的各向异性扩散能对随机噪声有效地压制，但对&飞点&噪声会产生虚假的边缘甚至反扩散，而改进模型既具有中值滤波的特性又具有传统各向异性扩散的性能，适合于平滑不同强度与形状的混合噪声，并对角点、线条、边缘等细节信息提供足够保护。

My in-laws have the machine version vegetable mill that can separate the tomato puree from the residual seeds and skins. We don't have that kind of luxury and can only use the manual vegetable mill and process the mixture spoon by spoon.

公公那儿有专门的机器，可以分离果肉和残渣，没有习惯做番茄糊的我们，只好晚起袖子，拿起专用的蔬菜辗磨器，一瓢瓢地压制。

I may, however, be pardoned for not suppressing the sympathy with which my heart is full in the rich reward he enjoys in the benedictions of a beloved country, gratefully bestowed or exalted talents zealously devoted through a long career to the advancement of its highest interest and happiness .

但是，我也许会得到谅解而不去压制我内心充满的感情，这是在他享受所爱国家之祝福时为他带来回报的情感，被慷慨赋予的或受赞扬的天资热情地投入到一个旨在提高它的最高利益和幸福的漫长事业中。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。