厉害地

The balance of a buttonhole and stitch are badly adjusted.

钮孔和针脚的平衡被厉害地调节。

They were the best because if you got all six of the toys together, you could make Devastator. One of the best Transformers toys ever.

他们是最厉害的，因为把组合挖地虎的六个玩具组装起来就变成了大力神——有史以来最厉害的变形金刚。

They were the best because if you got all six of the toys together, you could make Devastator-. One of the best Transforme-rs toys ever.

他们是最厉害的，因为把组合挖地虎的六个玩具组装起来就变成了大力神——有史以来最厉害的变形金刚。

They were the best because if you got all sixof the toys together, you could make Devastator. One of the bestTransformers toys ever.

他们是最厉害的，因为把组合挖地虎的六个玩具组装起来就变成了大力神——有史以来最厉害的变形金刚。

CLARA TALBOYS returned to Dorsetshire to tell her father that his only son had sailed for Australia upon the 9th of September, and that it was most probable he yet lived, and would return to claim the forgiveness of the father he had never very particularly injured; except in the matter of having made that terrible matrimonial mistake which had exercised so fatal an influence upon his youth.

克莱拉·托尔博伊斯回到多塞特郡告诉她的父亲：他的独生子在九月九日坐海船到澳大利亚去了，很可能人还活着，会回来请求父亲的原谅的；他可从来没有特别厉害地伤过父亲的心，只是他在婚姻问题上犯了个可怕的错误，对自己的青春年华产生了致命的影响。

Take real exception to anything in your life contrary to the Love Chapter.

要厉害地反对任何在你生活中与爱的一章相违背的事。

Although he was defeated in the end, he got in quite a few good licks during the match.

最后，他确实被打败了，但是，他在比赛过程中有好几次很厉害地打击了对方。

The whole world is confronted with since 1930's "Great Depression " the gravest financial crisis.

全球正面临自20世纪30年代&大萧条&以来最厉害地金融危机。

The old car jolted its passengers badly as it went over the rough road.

那辆旧车走过坎坷的道路时，很厉害地颠簸着它的乘客。

The old car jolted its passengers badly as it went over the rough road .

那辆旧车走过崎岖的道路时，很厉害地颠簸着它的乘客。

If Pentium 4 used to be the master of all games built on Quake3 engine, now the situation has changed completely.

如果奔腾4使用的是掌握所有游戏建立在求苛刻的发动机，现在的情况已完全改变。

No, this is not what we mean by framing, although the principle is the same.

不，这不是我们所讲的框架的含义，尽管法则是一样的。