南斯拉夫的

I especially favor EL84 from Yugoslav to match SR325, for the performance of vacuum tube is given full play. Besides transparent definition and infinite detail, the melody is alluringly sweet.

笔者尤其喜欢用南斯拉夫出产的EL84来配搭SR325，皆因该真空管的表现最为全面，除了在保留透明的清晰度与无限细节外，所发出馥郁芳醇的甜美度更有使人"一听触电"的万股毒力！

To my parents and their friends, the Yugoslav motel was an unquestioned paradise, a lucky coda to a set of difficult lives.

对于我的父母和他们的朋友，这家南斯拉夫旅馆是不容置疑的天堂，是他们艰辛生活的幸运尾章。

That is unavoidable. Montenegrin history is so intertwined with the Serbian, Yugoslav, Dalmatian and Balkan stories that it is impossible to look at it in isolation.

这是不可避免的，因为门的内哥罗的历史与塞尔维亚，南斯拉夫，达尔马提亚以及巴尔干有着千丝万缕的联系，不可能把它单独剥离出来。

BOLS Maraschino is a clear cherry flavored liqueur with powerful taste of fresh cherries from Dalmatla in Yugoslavia, edged with hints of rose petal, and containing real, fresh cherry juice for an overwhelming mouth feel.

波士野樱桃利口酒的原料来自南斯拉夫，是一款具有很重的樱桃味的利口酒，但是色泽清澈。含有淡淡的玫瑰花瓣香，还有真正新鲜的樱桃汁，丰富了口感。

In 1958, is united in the history of days , uefa champions league quarter final second round , Manchester united visit Yugoslavia , returned to Britain way in

1958年是曼联史上最不堪回首的日子，欧冠四分之一比赛的第二轮比赛，曼联队作客南斯拉夫，在返回英国途径慕尼黑加油时，飞机不幸坠毁，结果8名球员，3名俱乐部官员和8名记者不幸遇难，在死亡的8名球员中有最受球迷崇拜的邓肯。

In a series of joint ventures with Yugoslavia, Roumania, and Iran, they sold these countries this technology along with their technical expertize.

在与南斯拉夫，罗焉尼亚一系列合资企业，捷克，伊朗工程技术人员设计和制造与捷克生产的所有新的工具和guages现代化的生产线。，他们纷纷抛售这些国家的这项技术一直他们的技术专业研究。

Whether it would happen turned on four great questions: Would East and West Germany be reunited; would Russia become a truly democratic, stable, nonimperial nation; what would happen to Yugoslavia, a cauldron of diverse ethnic provinces, which had been held together by the iron will of Marshal Tito; and would Russia and the former Communist countries be integrated into the European Union and the transatlantic NATO alliance with the United States and Canada?

至于这一前景能否实现则引发了四大问题：东德和西德能否统一？俄罗斯能否成为一个真正民主、稳定、非帝国主义的国家？南斯拉夫会变成怎样？这个国家由不同民族的大行政区构成，因为有了铁托元帅铁的意志才联合在了一起。俄罗斯和其它前共产主义国家会被融进欧盟并与美国和加拿大通过北约结成跨大西洋之外的联盟组织吗？

This war in Yugoslavia is a " horror movie ", hundred millions of people fom the planet Earth are violently indoctrinated with this matter, to make them produce fear, unease = coarse vibrations, which are violently given to people by means of Tv and news .

在南斯拉夫这战争是一个&恐怖电影&，在行星地球的亿万人被猛烈地灌输这物质，使得他们产生恐惧，不安=粗糙的振动，而且是通过电视和新闻的方法猛烈地给予人类。

Anarchism was world-wide, When King Alexander of Yugoslavia visited the South of France in 1934, he became the victim of the most ominous anarchist weapon, assassination. 20th century assassins have become as potent as the century's leaders, They have sparked wars, toppled governments, terrorized the world.

无政府主义者遍布全世界，1934年，南斯拉夫亚历山大王造访法国南部时，他成了无政府主义的祭品：他被暗杀了。20世纪的刺客与这世纪的政客有着同样的权力，他们掀起战火、颠覆政权，更令世界陷于恐怖之中。

If Chery products arrived in America today,they'd see the same demise as the early Hyundais,or even the Yugo.

如果今天奇瑞进入了美国市场，它会得到象当年韩国现代甚至是YUGO（南斯拉夫进口的一款廉价车，市场失败了）的不太好的口碑。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。