南

Therefore Annam was incorporated into the Ming dynasty, but this provoked the strong resistance of the Annamese people, the Ming had to order ZhangFu to Annam subjugate, garrison for three times.

张辅是明朝的一位将军，然而其命运与远在千里之外的安南紧密联系在一起。1406年中越两国交恶，永乐帝用兵安南，张辅指挥了这场战争，征服安南并郡县之。

There were Nansen sardines, Nansen songs, even a Nansen brand of aquavit.

于是，有了南森牌的沙丁鱼、南森的歌，甚至还有南森牌的烈酒。

A European plant having arrow-shaped leaves, a yellow-green spathe, and scarlet berries.

欧洲疆南星一种欧洲的植物（疆南星属天南星科点纹疆南星），生箭状叶子、红绿色的佛焰苞并结鲜红色浆果

In 1690,Beijing became a diocese with bishop Bernardin della Chiesa, Franciscan, who designated South Church to be his cathedral church. Due to circumstances of the times, he never got to rdside there himself, but in subsequent years, it did become the official residence of the bishops who succeeded him.

1690年北京被划为主教区，康和之为北京第一任主教，指定南堂为主教座堂，康主教是方济各会士，因当时情况未能亲驻南堂，但后来继任的主教及代理主教等也多在南堂驻守。

Most strong earthquakes occurred on the large areomagnetic variation belts. The lateral heterogeneity of basement, which inferred by large areomagnetic variation, vailed stress concentration, earthquakes preparation and occurrence. We also get distribution of crustal thickness and continental deformation features in SYR from gravity data.

康定—绵阳一带刚性基底的阻挡造成了青藏高原下地壳物质向东的塑性流动被迫转向南东—南南东方向，进而造成了川滇菱形块体内广泛的地壳增厚，布格重力异常等值线呈向南东伸出的舌状是其地壳增厚作用的直观反映。

January, Hong Kong In collaboration with the South China Football Team, Sino Property Services is launching the "Sino South China Football Training Scheme 2010" in 62 Sino Clubhouses. The professional South China Coaches Team will teach football skills to residents aged from five to fifteen.

1月21日，本港讯信和集团旗下信和管业优势首次与南华足球队合作，於旗下逾六十个管理会所推出「信和南华足球训练计划」--由南华足球队专业教练团向五至十五岁小住客亲授球技，受训学员将有机会参与於今年八月举行之「信和南华杯」，争夺少年足球锦标。

The summary results are below:1. GUS expression under the driving of the BjCHI1 promoter (-1060/+17) was essentially undetectable in the young seedlings under normal growth conditions. GUS activity was first detected in the stigma of young flowers, peaked in the young siliques, and decreased when the siliques became older. No GUS expression was found in the mature siliques, seeds or root.2. The BjCHI1 promoter (-1060/+17) was inducible by NaCl, PEG, wounding and MeJA treatments. High levels of GUS expression were detected in the transgenic tobacco and Arabidopsis plants after wounding, NaCl, PEG, and MeJA treatment, indicating that the BjCHI1 promoter responses to both biotic and abiotic stresses.3. RT-PCR analysis confirmed that the expression of the BjCHI1 gene in B. juncea was inducible by PEG and NaCl.4. The transcription start site was determined by 5′-RACE, and was located at the 17th nucleotide upstream of the translation initiation codon of the BjCHI1 gene.5. A -805/+17 promoter fragment was enough to response to wounding and MeJA induction, which was proved in transgenic tobacco and Arabidopsis plants. The 397 bp region between -805 and -409 of the BjCHI1 promoter contains a cis-acting element that is essential for the wounding and MeJA inducibility.6. The -695/-620 region was necessary but not sufficient to confer MeJA-responsive expression. A T/G-box locates in -353 play an important role in the expression of the BjCHI1 gene in response to MeJA treatment. The 76 bp region is coupled with the T/G-box to confer full MeJA-inducible transcription of the BjCHI1 gene.

主要结果如下：1、利用转基因拟南芥植株分析表明，正常生长条件下，BjCHI1启动子(-1060/+17)驱动GUS基因主要在花柱中表达，幼嫩的荚也有表达，并随着果荚的成熟而减弱，成熟的果荚、种子和根没有显示GUS活性。2、BjCHI1启动子(-1060/+17)能驱动GUS基因在转基因烟草和拟南芥中响应伤害的诱导，转基因拟南芥的分析还证明BjCHI1启动子也受MeJA、NaCl和PEG的诱导，证明BjCHI1启动子是一个伤害、MeJA、NaCl和PEG等生物和非生物因素诱导启动子。3、RT-PCR进一步证明芥菜中BjCHI1基因也受NaCl和PEG的诱导表达。4、5′-RACE法鉴定了BjCHI1启动子的转录起始位点，位于翻译起始位点ATG上游第17个碱基A.5、转基因烟草和拟南芥分析证明，-805/+17的启动子片段足以响应伤害和MeJA的诱导，-805和-409之间397 bp的启动子片段含有对伤害和MeJA诱导必要的元件。6、本明烟叶片瞬时表达系统分析证明，一段76 bp的序列(-695/-620)对BjCHI1启动子响应MeJA的诱导是必要的，但不足以响应MeJA的诱导，位于-353的T/G-box也参与MeJA的诱导。76 bp的序列(-695/-620)与T/G-box协同起作用，赋予BjCHI1启动子MeJA诱导性。

Jiangyin Wanjia Illumination Electronic Device Co., Ltd. which was established in October 2005, locates in No. 2 Huoyun Road, South Bridge Road, Jiangyin Municipality, Jiangsu Province, where is in south of Jiangyin Changjiang Bridge Beauty Spot, the development zone nearby the freight railway station and adjacent to the municipal government and civilization square. The company is simply to reach by exiting from the southern entrance of Jing-Hu Expressway, crossing the Bridge Road along the direction to Wuxi and entering into Bridge Southern Road towards the freight railway station.

江阴万佳照明电器有限公司创办于2005年10月，地处江苏省江阴市境内大桥南路货运路2号，坐落在江阴长江大桥风景区南、火车货运站旁开发区内，市政府、文明广场近在咫尺，京沪高速公路在江阴南出口下往无锡方向走大桥路进大桥南路，往货运站即可到达万佳照明电器有限公司。

Britain has made a second in respect of Ascension island in the South Atlantic, a third concerning the Hatton-Rockall area in the North Atlantic and a fourth concerning the Falklands, South Georgia and the South Sandwich islands in the South Atlantic.

英国已南大西洋的阿森松岛提出了第二个申请，在第三个在北大西洋的哈顿-罗科尔地区和四分之一的福克兰群岛、南乔治亚岛和在南大西洋南桑威奇群岛。

Britain has made a second in respect of Ascension island in the South Atlantic, a third concerning the Hatton-Rockall area in the North Atlantic and a fourth concerning the Falklands, South Georgia and the South Sandwich islands in the South Atlantic.

因而，英国在与法国、爱尔兰和西班牙联合提交了凯尔特海和比斯开湾的划界案之外，还单独提交了关于南大西洋的阿森松岛，关于北大西洋的哈顿-罗科尔地区，以及关于南大西洋的福克兰群岛、南乔治亚群岛、南桑威奇群岛的第二、第三和第四份划界案。

With the development of highway construction, the speed of cars has been gradually increased.

随着公路的发展，汽车的车速也在不断提高。

So we basically had to develop a bond with the animal in terms of socializing with it.

所以我们就主要想通过跟它沟通的方式来建立一种良好的关系。