单调乏味的

Taiwan under Japanese governance in early years influenced the demonstration of CD cover styles which existed in the delivering of the symbols of authoritativeness and governance. After Taiwan restoration, the record cover designs in Taiwan now represented multiple visions. Due to the limitation of the record production and lack of planning abilities, people in Taiwan still could not produce records on their own. Meanwhile, the poor Chromolithography technology at that time also made the presentation of the record contents or cover designs bland.

早期受到日本统治的影响下，导致唱片封面在风格上的呈现存在著权威性、受统治性等符号意涵之讯息传递；而光复后至今，台湾的唱片封面设计已开始呈现多元化的视觉图像，但却受限於唱片制作、企划能力不足的情况下，仍无法自制、生产唱片，再加上当时的彩色印刷技术不佳，导致唱片内容或是封面设计的视觉呈现，皆显得单调、乏味。

How to summarize the shadowgraph modelling characteristic in the possece of finding the culture background and the esthetic ideal ,particularly the Huayin and Hua xian shadowgraph modelling characteristic in Shanxi east road ,with the aim of using for the provision of some fresh blood for the dulness and the teaseless in the plane design , is the question being discussed in this thesis .

本文通过对皮影各种资料的分析和对比，在总结、归纳出华阴华县皮影具有雕刻精细、造型小巧、体制庞大，人物造型具有夸张化、程式化等特点，以及具有明显的装饰性和象征性特点的过程中，显示出华阴华县皮影独特的、深厚的并富有魅力的民族传统文化特征和视觉文化特征，以此为平面设计中的单调、乏味和缺乏感情的状态，提供一点新鲜血液，这是本文探讨的问题。

The reason why this revolution happens lies in that themodern philosophy is self-contradictory:its goal is to raise man's subjectivity,but its essentialist mode of thinking leads to the separating of subject and object,leadsto the losing of man's personality and creativity,and leads to the evaporation ofchiliasm.The contemporary philosophers who have deep experience of this societycertainly cannot bear this kind of existing conditions of man.

对现实有深刻体验的现代哲学家们当然不堪忍受人的此种存在状况，于是，他们便转向非本质主义，意欲以一种生成性思维使人从"众人"当中超拔出来，从那种单调、乏味、冷漠无情的机器世界或科学世界中挣脱出来，回到人原本就生活于其中的，充满了色、声、香和创造的生活世界。

Such a life, although to achieve the "humanely to the Buddha," the state, but the lack of challenging, it is too monotonous and boring, so I have not pursued.

这样的人生，虽然达到了"入佛入道"的境界，但缺乏挑战性，显得过于单调和乏味，所以也并不是我所追求的。

On the contrary traveling, whether hopefully or not, whether by land or by sea, seems to me an inexpressibly tedious, monotonous, disgusting occupation, while arriving is one of the purest of human pleasures.

正相反，旅行，不管带着希望与否，乘车还是乘船，对我而言都是无法用言辞形容的乏味、单调、恶心的占有，而到达却是一种最纯净的人类欢愉。

The good news is that these young people have healthy body, verdure, and beflexible, they soonly get use to this kind of dull, boring and long time working life, also be habituated to neat and tidy but organized factory life.

好在青少年体力好，精力旺盛，可塑性强，他们很快就习惯于这种单调、乏味和长时间的打工生活，并且习惯于工厂生活的干净和规律。

Content abstract: Mathematics is hermeticness, the logic requests oneof higher disciplines, in mathematics some concepts, the formula,principle itself quite are arid, if in the teaching still weremonotonously rigid theorizing, mechanically teaches, surely causes theknowledge to change tastelessly, student's study interest graduallydrops.

内容摘要：数学是一门严密性、逻辑性要求较高的学科之一，数学中的一些概念、公式、法则本身比较枯燥，如果在教学中仍是单调地说教，机械地传授，必定使知识变得乏味，学生的学习兴趣逐渐减退。

She feel the life of town is tedious and simple.

她觉得小镇上的生活单调而乏味。

She felt boring and simple about life in the town.

她觉得小镇上的生活单调而乏味。

She thinks the life in the town is dull and boring.

她觉得小镇上的生活单调而乏味。

In her eyes, because that is the doorway toher heart * the place where love resides.

女人的漂亮必須從她的眼睛中去看，因為那是她心靈的窗戶和愛居住的地方

I will send some postcards to you.

我会向你发送一些明信片。