卓越

Our mission is not simply to be good at quality but to excel in quality.

我们的质量任务不仅仅要做的良好，而且要做到卓越。

Quality : our task is not only to be good at quality but also to excel in quality.

质量：任务是不仅仅要做到良好，而且要做到卓越。

Moreover, we are admonished in the celebration of the Supper of the Lord to be mindful of whose body we have become members, and that, therefore, we may be of one mind with all the brethren, live a holy life, and not pollute ourselves with wickedness and strange religions; but, persevering in the true faith to the end of our life, strive to excel in holiness of life.

其他用途的主的晚餐，而且，我们是告诫，在庆祝该晚饭的主多加注意的，其尸体，我们已成为成员，并表示，因此，我们可能万众一心所有弟兄们，过著神圣的生命，不污染自己的邪恶和怪异宗教，但执著的，在真正的信仰到去年底，我们的生活中，努力追求卓越，在圣洁的生活。

Bacara took it with zeal; Ki-Adi-Mundi recorded on several occasions that he found Bacara's aggressive tendencies to be remarkable for a clone.

而奇－亚地－蒙地在好几次的场合中，发现到巴卡拉积极想成为卓越复制人的意图。

The product contains excellent whitening ingredients, such as cortex mori radicis extract, bearberry leaves, hamamelis, Vitamin C and other ingredients, can let the whitening ingredients go into the deep skin in a short time, and then leave your skin clear, shining and nourishing evelastingly.

蕴涵卓越美白成份桑白皮萃取液、熊果叶、金缕酶及维他命C等成份，能在短时间内将美白成份渗透到肌肤深层，使肌肤透明，亮丽，持久滋润肌肤。

Contain excellent whitening ingredients, such as cortex mori radicis extract, bearberry leaves, hamamelis, Vitamin C and other ingredients, can let the whitening ingredients go into the deep skin in a short time, and then leave your skin clear, shining and nourishing everlastingly.

蕴涵卓越美白成份桑白皮萃取液、熊果叶、金缕酶及维他命C等成份，能在短时间内将美白成份渗透到肌肤深层，使肌肤透明，亮丽，持久滋润肌肤。

The product contains natural hydrolytic protein of South Sea pearl, cortex mori radicis extract, bearberry leaves, Vitamin C and other biological beautifying complex, the high technology of beautifying ingredients (Actiwhite LS 9808) it is added specially matches well the brand new skin care formula, then build white and beautiful skin by its excellent whitening and moisturizing effect.

蕴涵天然南海珍珠水解蛋白，桑白皮萃取液和熊果叶及维他命C等生物美白复合体，特别添加高科技美白成分(Actiwhite LS 9808)配合全新肌肤护理配方，以卓越的美白保湿效果，缔造净白靓丽的肌肤。

Contain natural hydrolytic protein of South Sea pearl, cortex mori radicis extract, bearberry leaves, Vitamin C and other biological beautifying complex, the high technology of beautifying ingredients (Actiwhite LS 9808) it is added specially matches well the brand new skin care formula, then build white and beautiful skin by its excellent whitening and moisturizing effect.

蕴涵天然南海珍珠水解蛋白、桑白皮萃取液和熊果叶及维他命C等生物美白复合体，特别添加高科技美白成份(Actiwhite LS 9808)配合全新肌肤护理配方，以卓越的美白保湿效果，缔造净白靓丽的肌肤。

As a result of its historic location deep in the heart of Beaune, its size and quality of vineyards, and the expertise in the cultivation of wines, Maison Joseph Drouhin is uniquely placed to uphold the true Burgundian style.

集优越的地理位置，庞大的酒园规模，优产的种植园，卓越的酿酒工艺于一体，约瑟·杜华独秀一枝呈献给您纯正的勃艮地风格。

BEAVERTON, Ore.(December 30, 2008)– The 2008 season was once again a successful year for Nike Golf. The following achievements in 2008 by Nike Golf and its athletes speak for themselves

奥勒冈州比佛顿市（2008年12月30日）－2008年又是耐吉高尔夫球团队成就斐然的一个球季，下列是耐吉高球团队与选手们在2008年的卓越成就

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。