卑躬屈膝地

Money can have ample food and clothing, you can buy beautiful clothes, you can eat delicious food, you can raise a person's identity with the status of individual achievement can cause service allows you to groveling, so that you can live in harmony in the neighborhood , For the time being able to access a lover's heart, you can have full confidence and so on.

钱可以丰衣足食，可以买到漂亮的衣服，可以吃到美味的佳肴，可以提升一个人的身份跟地位，可以成就个人的事业，可以让服务员们对你卑躬屈膝，可以让你在邻里之间相处和睦，可以暂时地获得一位爱人的芳心，可以让你充满信心等等。

He waited on his boss, Don Corleone, with all the respect of a favorite earl waiting on his king; bringing him a cold drink, lighting his cigar, positioning his ashtray; with respect but no obsequiousness.

他像一个宠臣侍候一个国王那样，毕恭毕敬地侍候他的老板考利昂老头子：给他端冷饮，给他打火点烟，给他把烟灰缸挪到跟前，显得对老头子很尊敬，但却并不卑躬屈膝。

Even as slaves humble themselves before a tyrant and praise him though he slays them.

就像奴隶们在暴君面前卑躬屈膝地颂扬他，尽管遭到他的杀戮。

But i dont like to go out hat in hand begging for money.

但是，我不喜欢卑躬屈膝地到外面去要钱。

Detroit's Big Three went caps-in-hand to Congress for public assistance.

位于底特律的三大汽车公司卑躬屈膝地到国会寻求公共援助。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。