千足虫

These adult millipedes are approximately 3 cm long and live in the open on leaf litter.

这些成年千足虫大约3厘米长，生活在露天的落叶层中。

Although many people come across Portuguese millipedes invading their houses, they do not breed inside.

尽管很多人都遇到过葡萄牙千足虫侵入住宅的情况，但它们并不在室内繁殖。

The millipedes' breeding cycle influences when we are likely to see them.

千足虫的繁殖周期会影响它们露天活动的时间。

Mila and Oa have had many encounters with millipedes in Hawaii.

在夏威夷 Mila 和 Oa 曾多次和千足虫相遇。

In summer, millipedes are less active - they hide in underground burrows or in cool, moist places.

在夏季，千足虫不再活跃，它们躲藏在地面以下的洞穴中，或隐匿在凉爽湿润的地方。

The black Portuguese millipedes are clearly a problem in need of a solution.

无疑，黑色葡萄牙千足虫成为急需解决的问题。

Particularly hot, dry summers can reduce the numbers of millipedes significantly.

特别炎热、干旱的夏季会使千足虫的数目大量减少。

In Victoria large numbers of squashed millipedes have at times made the tracks too slippery for trains to run.

有时在维多利亚，大量被轧死的千足虫使得铁轨过于滑溜，火车根本无法在上面运行。

These include huge bats, crabs, dinosaurs, millipedes, and scorpions.

这些包括大量的蝙蝠，蟹，恐龙，千足虫，和蝎子。

Portuguese millipedes breed during autumn and early winter.

葡萄牙千足虫在秋季和初冬季节繁殖。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。