十分地

But, perhaps, the baronet thought of a certain Signora Beatrice who very cruelly entreated a gentleman called Benedick, but who was, it may be, heartily in love with him at the same time.

但，也许从男爵想到某一位贝特丽丝小姐，她十分冷酷地对待一位叫做培尼狄克的先生，然而，说不定她同时也由衷地热爱着他哩。①

Your God is a ruffian at a cockfight, drinking in the bloodiness, laughing because the wretched birds, in their faintness, stagger ridiculously

它的货币被荒谬地低估了价值，这极大地刺激了出口，使出口货在世界其他各地显得十分便宜。

It is a painful reflection to me, said Charles Darnay, quite astounded, 'that I should have done him any wrong.

"你这是在狠狠地斥责我呢，"查尔斯。达尔内十分震惊地说，是说我委屈了他。

"People say that if you're really angry with someone, you should write a letter because it captures so much more," says Christen O'Brien, a conference director in San Francisco who had frequent spats with a friend whom she describes as "really needy."

来自三藩市的一位会议主任 Christen O'Brien和一位被她称之为十分"依赖"的朋友频繁地发生口角。她说："人们说如果你对某人很生气，那么就应该写封信，因为信能表达的内容多地多"

She was able to cogitate quite clearly while exchanging honeyed impertinences with Mrs.

她一边和布兰德顿夫人亲密地闲扯，一面还能十分清楚地深思问题。

Attaches itself to a family and wants to share in all its goings and comings.

对一个家庭是如何地依恋，如何地想要分享家里发生的一切事情，是十分感人的。

There are a lot of analysis models,index and data involved in management accounting,which is used by people without deliberations,and considered as absolute correctness However,management accounting has not been developed so consummately In fact,there still remain many questions deserving further study and discussion For example,some methods are not actual,while some don't take cost into consideration at all More attention should be paid, and more efforts are needed to make management accounting mor...

管理会计学科知识中涉及到大量的分析模型和数据指标，在现实生活中往往被人们不加推敲地生搬硬套，视其为当然的权威、绝对地正确，使管理会计的学习应用趋于教条化。而实际上，管理会计还是一门发展并不十分成熟的学科，其中存在许多值得我们进一步研究和论证的问题。例如，有些方法已明显与现实脱节，有些方法还停留在以静止的观点看问题，有的不考虑管理会计这一信息系统中数据信息的取得成本，有的分析模型一味追求精确复杂反而失去了实际应用价值，有的分析方法干脆就不具备多少严谨性和可信性。本文针对以上问题进行了讨论，旨在抛砖引玉，使管理会计这一学科更加健全和完善。

The execution of arrest and detainment is not only concerned with the effectiveness of striking of crimes but also directly related to the protection of personal freedom and rights.

强制措施是一项十分重要的刑事司法制度，逮捕和羁押的行使不仅关系到能否有效地追究犯罪，更直接关系到公民的人身自由和权利保障，并且鲜明地体现出一个国家民主与法治的程度。

Slamming the door in Meg's face,Aunt March drove off in high dudgeon Louisa May Alcott

玛奇阿姨当著麦格的面呼地关上门，十分生气地开车走了路易萨·梅·奥尔科特

"I wouldn't know," Anakin said feelingly,"but I do know that you probably shouldn't use that... example... in front of the Jedi Council."

"我无从得知，"安纳金深有感触地说道，"但我十分明确地知道，您或许不应该在绝地长老会的面前……举那个……例子。"

At the rear was an innovative combination transaxle with the gearbox, clutch, differential, and inboard-mounted drum brakes.

在后面是与变速箱，离合器，差的创新结合变速，和内侧安装鼓式制动器。

For more people can apprecaite and have the master work, there is reproduction painting appears in the market, the large various selection of paint,the high saturation of color plus the plentiful sfumato, to make the reproduction perfect copy and detail as original painting, so as to meet the requirment of amateurs who love art paintings,they do not need to pay high price to get classical paintings.

颜料色域广，色彩饱和度高，色彩层次丰富，图像色彩还原真实，能完美的复制原作，满足艺术爱好者欣赏，艺术爱好者们不用支付昂贵的价格就能拥有经典油画。