十一月

An important shipping lane, the shallow gulf is usually frozen from December to March.

是一个重要的船港，该港湾从十一月到三月间通常是冰封的

In thirty years of dull December, and blustering March, and showery April, and dark November weather, there may have been seven or eight glorious August days through which the sun has blazed in cloudless radiance, and the summer breezes have breathed perpetual balm.

在三十年的沉闷单调的十二月、狂风呼啸的三月、阵雨滂沱的四月、阴郁黑暗的十一月之间，也许有那么七八天的八月光辉灿烂的日子，万里无云，阳光普照，而夏季的凉风又送走绵绵不绝的芳香。

By the way, about the matrix sharp with similar characteristics we said still during November of last year.

由的方式，对于尖锐的矩阵具有类似特点的，我们说，仍然在去年十一月。

Golden TV group included four basic channels which are TABI ,Drama ,Cartoon and Knowledge. Now we have 4 new channels pre-broadcasting on MOD since November 2007 with「BBC WORLD」、「VTV4」、「MEGA Movie Channel」、「Golf Channel」.

靖天家族频道，包括「靖天日本台」、「靖天戏剧台」、「靖天卡通台」、「靖天资讯台」4个基本频道；以及2007年所代理，十一月起已在MOD正式试播的「BBC WORLD」、「VTV4」、「MEGA电影台」、「Golf Channel」4个全新频道。

In Table 15.1, the values of Certificates of Indebtedness refer to the average values of notes in circulation in November of

表15.1 内的负债证明书是每年十一月流通货币的平均值，而流通货币则是指期末数值。

Only three baby dolphins, one of them dead, were found during an annual survey conducted in late November, down from six newborns in previous years, Touch Seang Tana told Reuters.

陶善达向路透社记者表示，在去年十一月的年度调查中，只找到三只新生江豚，其中一只已经死亡。前几年湄公河尚有六只新生江豚。

After a tempestuous two-monthvoyage they landed at in icy November, what is now Plymouth,Massachusetts.

他们在海上颠簸折腾了两个月之后，终于在酷寒的十一月里，在现在的马萨诸塞州的普里茅斯登陆。

After a tempestuous two-month voyage they landed at in Novermber, what is now Plymouth.,Massachusetts.

他们在海上颠簸折腾了两个月之后，终于在酷寒的十一月里，在现在的马萨诸塞州的普里茅斯登陆。

In November I played in the under-17 World Cup, in Trinidad and Tobago.

十一月，我去了特立尼达和多巴哥参加U-17世界杯。

I was born in November, so my birthstone is Topaz.

我出生于十一月，所以我的生辰石是托帕石。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。