医学检查

Her parents suggested her to do a body check as her pale face present that she was sick.

苍白的脸色表明她生病了，她父母建议她做一下医学检查。

Her parents suggested that she have a medical check for her cadaverous look.

苍白的脸色表明她生病了，她父母建议她做一下医学检查。

The person subject to on-site clinical check-up must take the casebook along to have his medical examination at the designated place and during a specific period of time.

受就地诊验的人员应当携带就地诊验记录簿，按照卫生检疫机关指定的期间、地点，接受医学检查

The person subject to on-site clinical check-up must take the casebook along to have his medical examination at the designated place and during a specific period of time. If the check-up proved that he is free from contamination, he can return the casebook to the health and quarantine organ when the detention period for clinical check-up is over.

受就地诊验的人员应当携带就地诊验记录簿，按照卫生检疫机关指定的期间、地点，接受医学检查：如果就地诊验的结果没有染疫，就地诊验期满的时候，受就地诊验的人员应当将就地诊验记录簿退还卫生检疫机关。

Workers or potential workers should not be subjected to medical tests that could be used in a discriminatory way.

我们还注意到，在电子行业行为准则中规定，不得进行可能被用于歧视的医学检查。

Based on questionnaires and regular physical examination, 130 people who exposed to the risk of IGR got their medical examination and Oral Glucose Tolerance Test with everyone's consent. 90 IGR subjects were divided randomly into the experimental group (70 people) and the control group (20 people). The individual Functional Capacity was got through limiting symptoms exercise test on the cycle ergometer.

在自愿报名的基础上，通过调查问卷和常规体检找出具有IGR风险者130人，经医学检查和口服糖耐量试验，确定其中90位为研究对象，随机分为实验组(70人)和对照组(20人)，通过功率自行车进行症状限制性运动负荷试验，计算出每位研究对象心脏功能能力F.C。

After passing medical examination in Madrid on Monday,'9 'will continue its recovery process in the Galician city of Vigo under the supervision of Dr.

周一在马德里通过了医学检查后，T9将会在加利西亚地区的比戈市接受西班牙医疗小组和塞尔塔队的首席医师的库塔博士监督。

All investigational study medication, medical exams, and lab tests will be provided at no charge

试验的所有研究药物，医学检查和检验室检查都是免费提供。

Ultrasound and scintigraphy are non-invasive methods used to detect urinary extravasation. Reconstructed CT ureteropyelography has also been employed for the detection of urinary extravasation after renal transplantation. MRI imaging can show the renal function of the transplanted kidney and the extravasation. MRI is an effective non-invasive alternative for the diagnosis of urinary extravasation after renal transplantation especially when ultrasound and scintigraphy are inconclusive.

超音波及核子医学检查是诊断肾脏移植后尿液外漏的非侵袭性的方法，MRI 可以明确的侦测尿液外漏，而且可以知道移植的肾脏是否有功能，这能决定是否需要及是否值得再一次手术，所以MRI 是另一个可以有效且非侵袭性检查，在超音波及核子医学检查没有明确诊断时，可以帮助诊断。

Jawbones metastasis is difficult to diagnose only by clinical examination. Past medical history, blood survey, radiographic and bone scintigraphic examinations can give us clue for differential diagnosis.

颚骨内转移癌不易单藉临床检查来诊断，在作切片检查之前，可藉著患者病史、放射学检查、血液生化检查、核子医学检查等等进行鉴别诊断。

Objective: To study the effect of polycythemia on blood oxygen saturation.

裴蕾目的：观察RBC剧增而引起的高粘血症对血氧饱和度的影响。

Based on SIMPLER algorithm in the curvilinear body-fitted coordinates, the calculations were performed for Pr=0.7, Re=10~1000 on non-orthogonal non-staggered grids which are generated by elliptic equation systems.

采用曲线坐标系下压力与速度耦合的SIMPLER算法，数值研究了周期性渐扩渐缩波纹通道内脉动流动与换热情况，流动Re数的范围为10~1000，Pr数为0.7。