化验

These patients, who are still potentially infectious, have no symptoms and no abnormalities on laboratory testing.

这些患者中，谁仍有可能感染，没有症状，也没有异常的化验。

Test for acid content; test for the presence of an antibody.

对酸含量进行测试；对抗体的存在进行化验

The antibodies in plasma were also detected by indirect antiglobulin test. The result showed that levels of WBC,TB,DB,Glu and reticulocyte in six patients treated with β-lactam antibiotics were raised remarkably. DAT was strongly positive,but no RBC antibodies were detected in the plasma by IAT. The binding of red cells by monocytes or lymphocytes was great,and the hemolysis of red cells by alexin not appeared. After stopping above-mentioned β-lactam antibiotic administration,patient's WBC,TB,DB,and Glu levels returned to normal values.

结果发现：6例患者的临床治疗的药物都属于β内酰胺类；住院期间患者的WBC、TB、DB、Glu的检测结果出现异常，红细胞的DAT试验结果均为阳性，IAT试验结果均为阴性；将DAT阳性的红细胞进行补体结合实验时，结果为阴性；细胞涂片见部分红细胞表面有颗粒状物质附着，细胞培养见部分红细胞被白细胞识别、黏附；改用其它抗生素后，患者的上述化验指标恢复到正常值范围内，DAT试验结果转为阴性。

The result showed that levels of WBC,TB,DB,Glu and reticulocyte in six patients treated with β-lactam antibiotics were raised remarkably. DAT was strongly positive,but no RBC antibodies were detected in the plasma by IAT. The binding of red cells by monocytes or lymphocytes was great,and the hemolysis of red cells by alexin not appeared. After stopping above-mentioned β-lactam antibiotic administration,patient's WBC,TB,DB,and Glu levels returned to normal values.

结果发现：6例患者的临床治疗的药物都属于β内酰胺类；住院期间患者的WBC、TB、DB、Glu的检测结果出现异常，红细胞的DAT试验结果均为阳性，IAT试验结果均为阴性；将DAT阳性的红细胞进行补体结合实验时，结果为阴性；细胞涂片见部分红细胞表面有颗粒状物质附着，细胞培养见部分红细胞被白细胞识别、黏附；改用其它抗生素后，患者的上述化验指标恢复到正常值范围内，DAT试验结果转为阴性。

Correspond work schedule and people arranger , manage their analytical operation, work together and provide accurate data in time.

有效协调组内的工作进度及人员调配并管理其化验操作，与他们一起工作保证按时准确提供化验数据。

It also resumptively explains the characteristics of DZM-01digital densimeter and the density assay standard for brine extraction and transportation management.

概括说明了DZM-01型数字式密度仪的特点及采输卤管理处卤水浓度化验标准，阐述了使用该仪表前后卤水浓度化验的不同方法，重点强调了使用该仪表的经济价值及经济效益。

In addition our company also tests well-appointed laboratory and specialized laboratory test personnel, and can carry on the control with tight whole process to product quality.

公司还拥有化验设备完善的实验室和专业化验人员，可对产品质量进行全程严密的监控。

METHODS.: We tested sera from six in vivo ATG-treated kidney transplant patients after measuring serum concentrations, as well as six nonsensitized sera with ATG added in vitro.

对6例在血清浓度测量下进行体内ATG治疗的肾移植病人的血清进行化验，同时对6例体外实验加入ATG的非致敏的血清进行化验。

In cases of necessity, the customs may organise testing and inspection, and hold results of testing and inspection recognized by the customs as a basis for commodities categorisation.

第三十二条海关可以要求纳税义务人提供确定商品归类所需的有关资料；必要时，海关可以组织化验、检验，并将海关认定的化验、检验结果作为商品归类的依据。

The company is a key producer of rare earth alloy in Baotou,with a capacity of 9000ton of Mg-Si-Fe alloy and 1600ton of rare earth Si-Fe and 6000ton of Silicide alloy perannum.

并设有化验、分析检测等设施，有从事稀土合金化验多年的化验工程师分析把关。

It goes back to what I told you...

现在回到我告诉过你的。。。

With a supporter in Mr Charest and an admirer in Mr Dumont, Mr Harper may be encouraged to call an election himself.

由于在沙雷那边有个支持者，杜蒙那边有个崇拜者，鼓励哈珀为自己举行一次选举。