包裹

Fluid inclusions in reservoirs in the central anticlinal zone can be divided into salt water inclusion and organic inclusion.

中央背斜带储层流体包裹体明显分为盐水包裹体和有机包裹体，包裹体均一化温度分为3期，其对应的地质时间分别为中中新世、中新世晚期和上新世—第四纪。

To how many having among them it is the package that the net buys generation, xiaohuang is not fine had calculated Zhang, but he is affirmative " occupied very big one part ", because the thing in wrap up is stranger and stranger vivid change, the majority that deserves formerly to send is data of electronic fittings, file, handicraft, and protect the apparent a new force suddenly rises such as skin cosmetic, toy, dress, shoe now, package kind is richer and richer.

对于其中有多少是网购产生的包裹，小黄并未细算过账，但他肯定"占了很大一部分"，因为包裹里的东西越来越生活化，原先配送的绝大部分是电子配件、文件资料、工艺品等，而现在护肤化妆品、玩具、衣服、鞋子等明显异军突起，包裹类型越来越丰富。

The Cadastre can monitor and control matters regarding: control of size of parcels both maximum and minimum, for instance to prevent fragmentation control of shape of parcels, to avoid uneconomical design of parcel layout, road and water systems etc.

地籍可以监测和控制事宜：控制的大小包裹包括最高限和最低限，例如，为防止分散控制的形状包裹，以避免不合布局的包裹，道路和供水系统等的设计。

The reason of big difference on fracture toughness for ceria stabilized co-precipitated ceramics, sintered in air and argon atmosphere respectively, was analyzed in brief.

从三个包裹体系的分析得出，少量Al〓O〓掺杂CeO〓包裹是得到优化力学性能的氧化锆陶瓷的最佳包裹工艺。

We have successfully synthesized hydrocarbonbearing inclusions in carbonate at the temperature and pressure of 150 ℃ and 40 MPa, which are near the condition of natural reservoir underground 4 kmAll synthetic hydrocarbonbearing inclusions have been analyzed by microscope and microfluorescence and fourier transform infrared spectroscopyThe results show that the synthesized hydrocarbonbearing inclusions are very similar to those in real reservoirsOur experiments give us four important insights, including:(1) immiscibility of oil and water is the main reason for hydrocarbonbearing inclusions and aqueous inclusions distributed in different fractures;(2) rapid accumulation of oil and gas can be recorded by fluid inclusions;(3) the study of synthetic hydrocarbonbearing inclusions at the temperature and pressure of real reservoir will offer references and standards for the analysis of fluid inclusions in reservoirs;(4) experiment of synthetic hydrocarbonbearing inclusions is a good method for understanding the mechanism of oilwaterrocks interreaction in reservoirs.

文中报道在实际储层温压条件下(150 ℃，40 MPa，大约4 km深度)成功合成了碳酸盐岩烃类包裹体。通过对合成烃类包裹体的显微观察、荧光分析和傅里叶变换红外光谱分析，证实合成了烃类包裹体，且与真实储层中的包裹体具有相似特征，探讨了油水不混溶条件下的流体包裹体捕获机制。实验研究给出4点重要启示：(1)油水不混溶是造成烃类包裹体和水溶液包裹体分带的主要原因；(2)油气快速成藏过程可以被流体包裹体记录；(3)实际储层温压条件下，合成烃类包裹体实验研究有望为储层包裹体分析提供依据和标准；(4)人工合成烃类包裹体为研究含油气条件下储层水岩作用机理提供了一种有效手段。

Study using infrared microtechnique reveals three types of fluid inclusions in rutile:Ⅰ-type aqueous inclusions,Ⅱ-type CO_2-H_2O inclusions and Ⅲ-type CH_4 inclusions. Primary and pseudosecondary type Ⅰ inclusions, as well as Ⅱ-type fluid inclusions, having a range of pressure between 0.6 and 1.3 GPa, were trapped during the amphibolite-facies retrogression stageof eclogites, suggesting that fluids related to rutile mineralization originated from water released during retrograded metamorphism of eclogites.

利用红外显微镜对金红石进行的流体包裹体研究表明，金红石中主要存在三类流体包裹体，即Ⅰ型H2O溶液包裹体、Ⅱ型CO2-H2O包裹体和Ⅲ型CH4包裹体，其中I型原生和假次生流体包裹体和Ⅱ型流体包裹体反映出的压力范围为0.6～1.3 GPa，与榴辉岩角闪岩相退变质作用的压力相当，说明与这类金红石形成有关的变质流体源于榴辉岩退变质作用所释放的水。

The fluid inclusions of Shalagang antimony are composed of gas and liquidfacies. The composition of gas facies is CO2 and vapor, and the liquid facies is brinesolution. The homogeneous temperature of inclusions is between 135℃～290℃,according to the forming temperature of stibnite. And the salinity of inclusions is0.53～12.58wt%NaCl.

沙拉岗锑矿床流体包裹体以气液两相为主，气相成分为CO2和水蒸气，液相成分为盐水溶液；包裹体均一温度在135℃～290℃之间，与辉锑矿形成温度相吻合；包裹体盐度变化为0.53～12.58wt%NaCl，总体属低温低盐度包裹体。

Recombinant plasmid pSVH 7 DNA of avian influenza virus H7 subtype heamagglutinin gene was encapsulated with DC-chol/DOPE liposomes and PC/chol/SA liposomes separately. Two-week old SPF chickens were intramuscularly inoculated with 50 μ g/0.2ml of the liposome entrapped PSVH 7 DNA. Four-weeks later, each chicken was challenged with 0.1ml 〓 AIV . One week after the challenge, the secretion of the cloacas was collected and transfected to chicken embryos to isolate the virus. The virus was isolated from 6/6 of the control group, 1/6 of the naked DNA group, 1/6 of the PC/chol/SA entrapped DNA group and 0/6 of the DC-chol/DOPE liposome entrapped group. The HI antibody titers (log2) of the four groups were 6. 83±0.98, 7. 0±1. 26, 7. 83±1. 17 and 8. 00±0.89 respectively 1-week after challenge, and 8. 5±0.55, 8. 17±0.82, 8. 68±0.45 and 9. 33±0.54 respectively 2-week after challenge. The results showed that inoculation of liposome entrapped DNA significantly enhanced resistance to virosis in animals.

将含禽流感病毒H7亚型血凝素基因的重组质粒pSVH7用DC-chol阳离子脂质体和胆固醇／卵磷脂／十八胺脂质体包裹，免疫2周龄SPF鸡，4周后用同型禽流感病毒进行人工感染，1周后采集泄殖腔分泌物分离病毒，结果未免疫组6／6分离到病毒，裸质粒DNA免疫组1／6分离到病毒胆固醇／卵磷脂／十八胺脂质体包裹DNA免疫组1／6分离到病毒，DC-chol脂质体DNA免疫组没有分离到病毒（0／6）：人工感染后1周各组的HI抗体（Log2）分别为6.38±0.98，7.00±1.26，7.83±1.17，8.00±0.89，2周后为8.50±0.55，8.67±0.82，8.68±0.45，9.33±0.52，脂质体包裹组在同期均高于未免疫组和裸DNA免疫组，表明脂质体包裹质粒DNA免疫动物后，能增加动物对病毒感染的抵抗力和反应能力。

The integrated comparison among ceria-coated, alumina-doped ceria-coated and ceria-yttria coated zirconia ceramics were analyzed by spheral coating model.

采用球体包裹模型对单一CeO〓液相包裹、Al〓O〓掺杂CeO〓液相包裹、CeO〓和Y〓O〓液相共包裹粉体制备的ZrO〓陶瓷进行了综合比较分析。

The fluorescence is also a good measurement in identifying oil inclusions and an effective indicator of its maturity,except for some oil inclusions of lower homogenization temperature with white-blue fluorescence color which have been possibly caused by heating decomposition after trapping.

本文在论述有机包裹体荧光机理的基础上，依据不同盆地样品的实验观测结果，从油包裹体荧光的强度、波长、颜色以及与有机包裹体同期的盐水包裹体的均一温度等关系进行分析，证明可以运用油包裹体荧光颜色和平均均一温度等综合指示油气的成熟度

This is not an ordinary box, which is used as a background picture of the dialog box, very pretty.

详细说明：这可不是一个一般的对话框，它是用图片作为背景的对话框，非常好看。

Conceal me what I am,and be my aid for such disguise as haply shall become the form of my intent.

遮掩我的身份，帮助我，我的面具将成为我的目的。