包围圈

Root hair was not present on the roots of this plant. Root of D.candidum possesses the typical root structure of orchids including velamen, exodermis,thick cortical tissue, endodermis, pericycle, vascular bundle and pith. Strain AR-18grew toward D.

真菌AR-18倾向于根生长，真菌在根周围形成了一个包围圈，并侵入根被细胞，由根被继续侵入外皮层通道细胞，进一步向皮层细胞侵染，在皮层细胞内形成菌丝结，从而形成内生菌根。

Then all the young clerks in town in a body -- for they had stood in the vestibule sucking their cane-heads, a circling wall of oiled and simpering admirers, till the last girl had run their gantlet

跟在她们后里的是镇上所有年轻的店员和职员，他们一涌而进——原来他们是一群如痴如醉的爱慕者，开始都站在门廊里，嘬着自己的手指头，围在那儿站成一道墙似的，一直到最后一个姑娘走出他们的包围圈为止。

Ward; lawyer Riverson, the new notable from a distance; next the belle of the village, followed by a troop of lawn-clad and ribbon-decked young heart-breakers; then all the young clerks in town in a body -- for they had stood in the vestibule sucking their cane-heads, a circling wall of oiled and simpering admirers, till the last girl had run their gantlet; and last of all came the Model Boy, Willie Mufferson, taking as heedful care of his mother as if she were cut glass.

跟在她们后里的是镇上所有年轻的店员和职员，他们一涌而进——原来他们是一群如痴如醉的爱慕者，开始都站在门廊里，嘬着自己的手指头，围在那儿站成一道墙似的，一直到最后一个姑娘走出他们的包围圈为止。最后进来的一位是村里的模范儿童威利·莫夫逊，他对他母亲照顾得无微不至，就好像她是件易碎的雕花玻璃品似的。

The earth's atmosphere is an invisible gaseous envelope.

地球的大气是一个看不见的气体包围圈。

The industry dominated Malm for the next 150 years.

战争并没有随之结束，在1677年6月，14，000丹麦军队在马尔默设下了包围圈，历时一个月，但是没有征服它。

Post found a fox upon certain wild, uninhabited, unpossessed wasteland. He and his dogs began hunting and pursuing the fox. Knowing that the fox was being hunted by Post, and within Post'sview, Pierson killed the fox and carried it off.

Post在一个没有人烟的荒野发现了一只狐狸，他和他的猎狗开始猎捕这只狐狸，Pierson明明知道Post在围猎它而且那狐狸已进入了Post的包围圈，可Pierson还是抢先沙了它

He solicitously offered to evacuate the rest of the troops now in Hagaru-ri.

他热心地提出要将下碣隅里的部队全部空运出包围圈。

His voice began on a medium key and climbed steadily up till it reached a certain point, where it bore with strong emphasis upon the topmost word and then plunged down as if from a spring-board

跟在她们后里的是镇上所有年轻的店员和职员，他们一涌而进——原来他们是一群如痴如醉的爱慕者，开始都站在门廊里，嘬着自己的手指头，围在那儿站成一道墙似的，一直到最后一个姑娘走出他们的包围圈为止。

Teth's location in the Outer Rim, not far from the sieges against the Separatists and the lawless area of Hutt Space, made it a difficult place to keep order, but Godalhi was committed to breaking up the criminal gangs and war opportunists that plagued Teth.

泰斯位于外环，距离分裂势力的包围圈与赫特空间的三不管地带都不远，是一个很难维持秩序的地方，但戈达尔伊坚持打击侵扰泰斯的犯罪团伙与战争投机分子。

Everybody recognizes that vog can settle on a community before people have a chance to evacuate.

人们都意识到火山气体在疏散人群之前可能会形成一个包围圈。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。