动物世界

At present, bluetongue disease is listed in A infectiousdiseases by World Organization for Animal Health.

世界动物卫生组织将其列为A类动物疫病。

To develop Translate for Animals, we worked closely with many of the world's top language synthesis teams, and with leaders in the field of animal cognitive linguistics, including senior fellows at the Bodleian Library in Oxford.

要制定动物翻译，我们密切合作，与世界顶尖球队的许多语言合成，并在对动物认知语言学领域的领导者，包括在牛津图书馆高级研究员。

When a virus emerges from the animal reservoir you don't know how it will behave," says Ilaria Capua of the World Organisation for Animal Health's flu reference lab in Legnaro, Italy."We were quite lucky with this virus.

来自世界动物卫生组织意大利莱尼亚罗流感参比实验室的Ilaria Capua 说：当动物宿主出现一种病毒而其活动规律并不明朗时，我们与其打交道就是相当走运的。

The whale is not only the world's biggest animal, it is also one of the cleverest.

鲸不仅仅是世界上最大的动物，它还是最聪明的动物之一。

In addition, the regulations governing animal welfare, as well as the degree of enforcement of those regulations, varies from country to country. In some ways animals are in less industrialized countries have freer lives, just as for humans, can be far cruller in poorer parts of the world,.

就某方面而言，在工业化程度较低的国家，动物的生活是自由多了；但就另一方面而言，在世界上较贫穷的地方，不论是动物或人类，生与死亡的方式，也相对残忍多了。

Photo Gallery: Tropical Rain Forest Wildlife Third largest in the feline family after tigers and lions, jaguars, such as this one in the undergrowth of the Brazilian rain forest, are found only in the New World.

意译：热带的雨林野生动物图片。美洲虎是第三个最大的猫科动物的家庭，在老虎和狮子之后，例如这样的低层巴西热带雨林，被发现只有在新世界。

The giant panda is a rare animal in China ,and also one of the rare animals in the world.

大熊猫是中国的绣有动物，也是世界稀有动物之一。

Coming to the rescue are men like Dr Hildebrandt and his team. They are world leaders in the art of animal manipulation.

托马斯博士和他的团队在动物控制方面的技巧领先世界，他们开始拯救濒危动物。

Ecotourism — sustainable travel that is built around observing wild animals, not disturbing them — provides vital revenue for many local communities in wildlife-rich areas. And a steady stream of tourists can help convince people in biological hotspots like Madagascar or the Brazilian Pantanal that the local wildlife is worth more alive than extinct. For visitors, the prize is a firsthand study of the extinction crisis: you can't really understand what the world is at risk of losing, until you've come eye-to-eye with an indri lemur or a ploughshare tortoise.

生态旅游--可持续发展旅游，比如观看野生动物，但不打扰他们--为野生动物集中地区提供保护资金，固定的旅游团体的观光也会帮助当地居民比如马达加斯加和巴西潘纳尔更确信保护野生资源的观念，对于游客来说最大的收获就是亲眼目睹了濒临灭绝的危机，只有你亲眼看到一只大狐猴或一只乌龟的照片你才知道世界面临着每时每刻都在消失一些物种的危机。

Wolf is a kind of solitary animal, which is known about its fierce and inhospitality, but no one knows wolf is the most loyal animal to love.

狼，是一种孤独的动物，全世界的人只知道狼很凶残，很冷漠，但是却没有人知道狼是一种世界上对爱情最忠实的动物。

Results showed that 0.01g/mL extract of Oxalis corniculata L. had obvious antimicrobial effect on S. aureus, but all extract of Oxalis corniculata L has not any antimicrobial effect on E.

结果表明，0.01g/ml的提取物对摇床培养的金黄色葡萄球菌生长具有明显的抑制作用；但各种浓度的提取物对摇床培养的大肠杆菌生长均无抑制作用。

This will be totally different from Zaro's texture mod, it will be desaturated, dirty etc.

这会和Zaro的那个材质补丁有很大不同，这边是更多的不饱和色，整个都灰扑扑的。