动员

Unless peace and unity are consolidated, unless the people are mobilized, our armed resistance will meet the same fate as Abyssinia's.

没有巩固的和平与团结，没有人民的动员，抗战的前途便会蹈袭阿比西尼亚的覆辙。

The Information Mobility initiative focuses on managing and mobilizing data from the data center to the point of action.

信息流动倡议集中管理和动员数据从数据中心的角度行动。

Objective To study the value of adhesion molecules in the mechanism of peripheral blood stem cell mobilization.

目的：研究黏附分子在外周血干细胞动员机制中的作用。

He had no combat experiences, but adroitly mobilized the Army to support earthquake- or flood-relief efforts.

江没有实战经验，但巧妙地动员了军队，对地震或水灾展开救援工作。

But tomorrow if appoint me alcalde, I am also not arouse the masses raise hogs, not because laborious work, just I 'm afraid huge of epidemic situation, even lost my official position, I can not responsible for it.

如果明天调我当乡镇长，我也不会动员大家发展规模养猪，抓生产辛苦点没关系，就怕出现大的疫情，丢了乌纱帽事小，也担不起那么大的责任。

I'd never mobilized people before, but I had no choice," says Alger."

我以前从来没有动员过别人，但我别无选择。

His methods of working include method of coming from the mass and working among the mass, that of stereotypical model, that of political mobilization, that of analysis like that of anatomization of a sparrow, that of combination of political work and administrative work, and combination of ideological-political work and practical work in all fields, etc.

思想方法包括：阶级和阶层分析的方法，矛盾分析的方法，实践第一和理论与实践相结合的方法；人民至上的价值选择和价值判断方法；工作方法包括：从群众中集中起来又回到群众中坚持下去的方法，典型示范的方法，政治动员的方法，解剖麻雀的方法，政治工作与行政手段相结合的方法，思想政治工作同不同领域具体业务工作结合的方法等。

Above all, GPS has an obvious mobilizing effect on murine peripheral blood stem cells and has no side effect and toxicity. So it is a great prospective mobilizer.

重庆医科大学硕士研究生学位论文综上所述，GPS对小鼠外周血造血干细胞有明显的动员作用，且对机体无明显毒副作用，是一个极有应用前景的造血干细胞动员剂。

The manday rate is personnel services fee and all inclusive of mobilisation/demobilisation costs, local travel, day subsistence, hotel accommodation and miscellaneous local expenses deemed necessary for performance of work.

人日费率是人员服务费及所有包括动员／撤除动员之成本／本地旅费／每日生活费／旅馆费及各项当地执行工作所需的费用。

They have plenty of experience coping with earthquakes and typhoons at home, and can mobilise legions of volunteers at short notice. Operating in a vibrant democracy that encourages civil society is also handy, as is the charitable impulse of many Taiwanese. This is often channelled into Buddhist philanthropy, which troubles receiving countries less than the proselytising zeal that comes attached to some brands of Christian charity.

他们在自己的国度有很多处理地震和台风的经验，并可以在短时间内动员大量的人，在一个民主蓬勃发展，鼓励公民运动的社会，执行动员很便利，就跟很多台湾人善心的冲动一样，这善心的冲动常被导引成是佛教的布施，这跟一些基督教的慈善团体带有想要热心地改变别人信仰的风格相比，较不会带给接受帮忙的国家困扰。

Objective: To study the effect of polycythemia on blood oxygen saturation.

裴蕾目的：观察RBC剧增而引起的高粘血症对血氧饱和度的影响。

Based on SIMPLER algorithm in the curvilinear body-fitted coordinates, the calculations were performed for Pr=0.7, Re=10~1000 on non-orthogonal non-staggered grids which are generated by elliptic equation systems.

采用曲线坐标系下压力与速度耦合的SIMPLER算法，数值研究了周期性渐扩渐缩波纹通道内脉动流动与换热情况，流动Re数的范围为10~1000，Pr数为0.7。