加班

Don't gorget to time your overtime on our company's attendance book.

别忘了在公司考勤表上签上你的加班时间。

Don't gorget to sign your overtime on our attendance book.

别忘了在公司考勤表上签上你的加班时间。

We suggest that to enhance creativity among chronically overworked professionals, workdays should be designed to alternate between bouts of cognitively challenging and high-pressure work (as suggested in the original model by Hackman et al. 1975), and bouts of mindless work.

我们建议，要提高长期加班的精英的创造力，就应该在工作日的设计上张驰有度，应当在认识上难度高和压力大的工作（如1975年 Hackman et al 的模式中所揭示的）与漫不经心的工作之间来回转换。

You can make the most headway if you put in some overtime.

适当的加班会让你取得更大的进展。

She's not a girl who misses much Do do do do do do- oh yea! She's well acquainted with the touch of the velvet hand Like a lizard on a window pane The man in the crowd with the multicoloured mirrors On his hobnail boots Lying with his eyes while his hands are busy Working overtime A soap impression of his wife which he ate And donated to the National Trust I need a fix 'cause I'm going down Down to the bits that I left uptown I need a fix cause I'm going down Mother Superior jumped the gun Mother Superior jumped the gun Mother Superior jumped the gun Mother Superior jumped the gun Happiness is a warm gun Happiness is a warm gun, momma When I hold you in my arms And I feel my finger on your trigger I know nobody can do me no harm Because happiness is a warm gun, momma Happiness is a warm gun -Yes it is. Happiness is a warm, yes it is...

她不是一个错过机会的女孩嘟嘟嘟嘟嘟嘟她很熟悉那纤纤细手的抚摸像蜥蜴栖息在在一个窗格上人群中的这名男子拿着多色镜穿着平头靴当他在忙于工作加班时，他用他的眼神说着谎他将妻子的令人印象深刻的甜言蜜语捐献给国家希望工程我需要我会堕落的理由堕落到离开家我需要我会堕落的理由母亲早早地走掉了母亲早早的离开了母亲早早地走掉了母亲早早的离开了幸福是一个温暖的枪幸福是一个温暖的枪，妈妈当我拥你入怀我感觉我的手指在扣动扳机我知道没有人可以伤害我因为幸福是一个温暖的枪，妈妈幸福是一个温暖的枪-是的幸福是暖暖的，是的，是——枪！

Prosten reserves the right to make an equivalent payment in lieu of notice and pay any untaken holiday entitlement.

俺们公司保有给你等价的钱来补偿你还没进行的假期。我估计是加班的事，会给你钱的。

Employee handbooks and work procedures, including rules relating to holiday entitlement, sickness, hours of work, overtime, travel, relocation, and training programs

员工手册及工作程序，包括享受假日、病休、工时、加班、旅游、重新安置、培训等规则

SHEILA: Holman, it's me. Working late?

席拉： 赫门，是我，你在加班吗？

Sometimes it is implied in the nature of the job that you work overtime.

有时候一份工作的性质就暗示着你要加班。

We get extra time off in lieu of payment for working overtime.

我们加班有额外的补贴。

I am sure after a few weeks of adaptation and familiarization I will have no difficulty in functioning on a daily basis in an English speaking society or in participating fully in graduate studies.

在大学的三年的学习生活不仅给予我自身的充实，更重要的是磨练和培养了我较强的自觉能力和严谨，踏实的作风以及不怕困难的精神，对未来充满了信心！

As the first volcanoes erupted, one of the gases that bellowed out was steam.

在第一批火山喷发时，喷出的气体之一就是水蒸汽。