加拿大的

"CNN"-- One day before U.S. President Barack Obama's Canadian visit last week, Canadian fighter jets intercepted two Russian bombers near Canadian air space, the defense minister said Friday.

"有线新闻网"--在上周美国总统巴拉克·奥巴马的加拿大访问的一天以前，加拿大战斗机在加拿大的领空附近拦截两架俄罗斯轰炸机，国防部长星期五说。

The Monarchist League of Canada said the .10 pays for the expenses of the Governor General, the Queen's representative in Canada, and for the expenses of lieutenant governors in Canadian provinces.

加拿大君主主义者联盟说，这1.10加元已经涵盖了加拿大总督——英国女王在加拿大的代表——和加国各省副总督的开支。

Today there are parties, such as the Bloc Quebecois, many of whose members have the ultimate objective of taking the province out of the Canadian federation, rather than exercising power within it.

今天的世界上，仍旧有一些政党，比如加拿大的魁北克党，它的许多成员的最终目标就是使魁北克从加拿大独立出去，而不是在加拿大政权中行使权力。

Chapter two "The Molding and Development of Public Education in Canada" mainly depicts the process of public education being completely accepted by Canadians and public educational system initially founded in Canada, in addition to the zigzagged course of development from chaos to the rudimentary state, and then to the flying evolution.

第二章"加拿大公共教育的成型与发展"重点介绍了公共教育思想逐步为加拿大人民接受、公共教育制度在加拿大的初步建立，公共教育从混沌之态到初具规模再到飞速发展的曲折历程。

Meanwhile, Canada's prime minister has pleaded with the administration to "come clean" about the case of Maher Arar, a Canadian citizen who was sent to his native Syria by the United States after erroneously being placed on a watch list by Canadian officials.

与此同时，加拿大的总理已经认罪，与政府当局的&乾净&的有关案件马希尔Arar的加拿大公民，他们被送往他的祖国叙利亚通过后，美国错误地放在观察名单，由加拿大官员。

"CNN"-- One day before U.S. President Barack Obama's Canadian visit last week, Canadian fighter jets intercepted two Russian bombers near Canadian air space, the defense minister said Friday.

&有线新闻网&--在上周美国总统巴拉克·奥巴马的加拿大访问的一天以前，加拿大战斗机在加拿大的领空附近拦截两架俄罗斯轰炸机，国防部长星期五说。

Initiated by Canadian Studies Association of Australia and New Zealand, a postgraduate seminar on Canada in the Asia-Pacific was held in the Charterhouse in Hong Kong on the 3rd April.

此次研讨会本次主题是&加拿大在亚太&，旨在对加强当前亚太地区研究生对加拿大的研究、鼓励学生研究合作，并推动对加拿大研究成果的出版。

One was Canada, which received its first large influx of English-speaking population from the thousands of loyalists who fled there from the United States.

其中一个是加拿大。加拿大的第一大批讲英语的流入人口来自于成千上万英王的效忠者，这些人从美国逃到了加拿大。

Canada Day, celebrated every July 1, marks the anniversary of the 1867 union of French- and English-speaking Canada.

每年的七月一日是加拿大的国庆节，是1867年时法语加拿大和英语加拿大联合的周年纪念。

British representatives to the talks demanded that the United States give control of its Northwest Territory to the Indians. They also asked that the United States give part of the state of Maine to Canada, and make other changes in the border.

英国代表团谈到英国的这些条件：美国应该把西北的大片土地控制权交给印第安人，美国还要将与加拿大交界的缅因州的一部分领土划给加拿大，并改变与加拿大的一些边界。

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。