加快

The increased pace of life in the workplace and home places pressure on us all.

生活节奏的加快增加了工作和生活各方面的压力。

We have been making it clear that this process has accelerated qualitatively since the palatial massacre.

我们已很清楚在大屠杀后这一过程显著加快。

The rich chocolate theme continues up the walls, over panelling, to a border of individual circular moulds of plants and butterflies that circle the whole Cafe.

丰富的巧克力的主题，继续加快墙壁，超过镶板，到边境的个别通知，模具的植物和蝴蝶说，循环，整个咖啡厅。

The company's Panglossian spin is that having them as fully owned subsidiaries will speed up decision-making and make the units more competitive.

日立公司乐观地认为，让它们成为全资子公司将会加快决策过程，让这两家子公司更具竞争力。

Multithreaded file transfer through multithreaded programming techniques, tasks divided into several small tasks, parallel transmission...

多线程文件传输，通过多线程编程技术，将任务分解成几个小任务，并行传输，加快速度。

The new algorithm effectively combines the advantages of ACO and PSO. It adopts the grid method for environment modeling and makes use of the efficiency and succinctness of PSO to obtain the initial distribution of pheromone, reducing the number of iterations and accelerating the convergence. At the same time, by using the parallelizability of ants and distributed parallelized-searching technology, the performance of the algorithm is effectively improved.

该方法有效地结合了粒子群算法和蚁群算法的优点，采用栅格法进行环境建模，利用粒子群算法的快速简洁等特点得到蚁群算法初始信息素分布，以减少迭代次数，加快算法的收敛速度；同时利用蚁群算法之间的可并行性，采用分布式技术实现蚂蚁之间的并行搜索，求解精度高等优点，求精确解。

Experimental results indicate integral parameter could be turned far smaller than former.Integral saturation can be avoided effectively.So the algorithm can accelerate response time and enhance the performance of antenna control system.

实验结果表明，采用该算法可以有效地避免了积分饱和所造成的控制精度降低，加快了系统响应速度，提高了伺服控制器的控制性能。

In order to the use of the male-sterility quickly, enriching the basic theories of male-sterility,we used the eggplant male sterile lines and their maintainers as materials, to analyze the physilolgical and biochemical characteristics and parthenocarpy by investigation of energy, substance and polyamine metabolism.

为了加快茄子雄性不育的利用进程，丰富茄子雄性不育的基础理论，本试验以雄性不育系及其保持系为试验材料，从能量代谢、物质含量、多胺代谢着手，对与茄子雄性不育性及单性结实有关的生理生化特性进行了分析，试验结果如下： 1 苗期不育系叶片中IAA和GA_3含量的不足，ZR的盈积以及ABA/(IAA+ZR+GA_3)比值的失衡导致了茄子雄性不育系苗期生长缓慢。

Carry out complete province for development study spirit of conference of work of new and high technology, summary communicates each director unit to develop the practice of industry of new and high technology and experience, exploration accelerates me to save process of industrialization of new and high technology below new condition, drive national economy to last, the train of thought of fast, healthy progress and countermeasure, promote complete province industry of new and high technology spans type develops, carry partial director unit now main leader and the signed article that concern responsible comrade, so that mutual study is mixed,communicate.

为深入学习贯彻全省高新技术工作会议精神，总结交流各理事单位发展高新技术产业的做法和经验，探索在新形势下加快我省高新技术产业化进程、推动国民经济持续、快速、健康发展的思路和对策，促进全省高新技术产业跨越式发展，现刊登部分理事单位主要领导及有关负责同志的署名文章，以便互相学习和交流。

The results show that the burning rate increases significantly with increasing altitude when the partial pressure of oxygen is constant.

由实验可得，氧分压不变时，随着海拔的升高，材料的燃烧速度显著加快。

It goes back to what I told you...

现在回到我告诉过你的。。。

With a supporter in Mr Charest and an admirer in Mr Dumont, Mr Harper may be encouraged to call an election himself.

由于在沙雷那边有个支持者，杜蒙那边有个崇拜者，鼓励哈珀为自己举行一次选举。